日本語の発音について

日本に来て3年目になりました。日本語を一所懸命に勉強しています。
なかなか日本語の発音が直らないし、覚えにくいですが、
どなたがいい方法があれば教えてください。
宜しくです。

No.5 回答者： gatabonita 回答日時： 2009/05/05 11:08

私も英語の発音で苦労しているのでお気持ちわかります。

あなたの母国語にもよりますが、例えば英語が母語の人の場合、「こんにちは」が「コンニィーチワ」となりますよね。「コン」の部分が短く弱く、「ニ」の部分にアクセントが来て長くなり、「チワ」でまた下がる。それだけで強い外国人発音になってしまうんです。
日本語発音だと「コ・ン・ニ・チ・ワ」という5文字全部の長さを均等に発音します。長さを均等にしたまま高低差を付けて、「コ」は低く、「ン」で高くして、そのまま下がらずに「ンニチワ」と続ける。
という具合に、単語を構成する各文字の長さと高低について、母国語との違いを意識して聞き分けながら練習してください。がんばって！

No.4 回答者： miscom 回答日時： 2009/05/03 10:53

簡単なあいさつから発音を徹底させてみては？

発音記号を自分なりにメモしてノートを作るのもいいでしょう。
ゆっくり何度も発音してみてください。
日本語はあいうえおの母音をしっかり言うのが基本です。
まあ、最近多少乱れてますけどね。
また、全体的には、７と５でリズムがついてます。

人が話してるとき、口の形、よく見てください。
ごめんなさいとあやまっておいて、
相手の言葉をいつもおうむ返ししてみましょう。
反射的におうむ返ししつづけるといいと思います。

どの言語も、結局は子供が覚えるのと同じです。
あなたの国のお子さんもそうでしょう？
何度も何度もおかあさんやおとうさんの言葉を、
耳で聞き、そのうちおうむ返しするようになって、
正確に発音していくようになるわけです。

そういえば、私も子供が小さい時、
うまく言えなかったときは、
私の唇に手をあてさせたり、舌に注目させたり、
私と子供の発音を録音して聞かせたりしました。
ね、違うでしょう？ってかんじで。
もちろん、日本人の子供だから、
そんなに多くはないのですが、
さ行とた行、らりるれろや、わと～はの違い、など、
幼いと難しいようでしたので。

テレビのドラマの録画など、
いい教材になると思うので、活用してみてください。

でも、それにしても、お偉いですね。
３年たっても、だいたい通じればいいと思わず、
ちゃんと練習しようと思っていただけるなんて、
日本語を話す者としてうれしいです。
どうか、あせらずがんばって、美しい日本語を習得してください。

No.3 回答者： potachie 回答日時： 2009/05/03 10:10

短い落語を聞かれてみては？

話は面白いですし、発音も割と聞きやすいですし。話しても面白いですしね。
日本の小学生も、寿限無（じゅげむ）とかは、好きなようで、時々流行ります。

No.2 回答者： raspberry_ 回答日時： 2009/05/03 02:51

音を聴いて、声に出して、繰り返して、

が、地道ですが、一番効果的です。

私は英語の勉強をしてるんですが、
一番発音の勉強になったのが、音楽でしたね。

日本の映画、ドラマ、ラジオ、アニメでも何でもいいと思います。
好きなものが見つかって、楽しく覚えられると続けやすいですよ。

あと、発音のDVDなどがあれば、一本だけに絞って、
やはり繰り返し練習をすると、いっそう覚えられます。
一度コツを掴んだり、慣れれば楽ですよ。

No.1 回答者： toyota_sera_1990 回答日時： 2009/05/03 02:16

いちばんいいのは、日本語のネイティブな人に聞いてもらってその場で直してもらうことです。

そのときに、正しく発音するときの舌の位置や唇の形がわかるような教科書があるとなおよいです。
ひとりでやるのは難しいですが、アナウンサーなど正しい発音の日本語を聞いて、それをまねすることです。自分で話した日本語を録音して聞き比べると効果が高いでしょう。この場合も舌の位置や唇の形には注意しなければなりません。耳がよくないとつらいかもしれません。