インシュリンを打っている人

現在、日本語教師養成の学校で、日本語教師になる勉強をしています。イエメンの生徒で、糖尿病でインシュリンを打っている人がいます。

授業で、「薬局での会話」というのをやります。
頭が痛かったり、おなかをこわしたりしたとき、どのように日本語で症状を伝え、薬を買うか、という内容です。

インシュリンを打っている人は、処方箋のある薬しか飲まないのでしょうか？また、持病のある人の前で、頭がいたい、おなかがいたい、というジェスチャーをするのは、あまり感じがよくないでしょうか？
それとも、インシュリンを打っていれば、普通の生活ができるのでしょうか？
知識がなく、聞く人もいないので、ここをお尋ねしました。
急いでいます。よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： uppnp 回答日時： 2009/05/13 20:48

私はインシュリンを打っています。

でも市販薬も普通に飲みますよ。
持病のある人の前で他の病状（ジェスチャー）を訴えてどう感じるかは
個人的な性格のものだと思います。私自身、全然気にしませんけど。
インシュリンを打って、正常な血糖値を保っていけば８０歳、９０歳以上まで生きていけますよ。実際にそういう方はいらっしゃいますし。
（ちゃんと糖尿病協会から表彰されたりします）
イエメンの方の（病院での）教育にもよりますが、
糖尿病に対して「前向き」か「後ろ向き」か、それによって捕らえ方が
違うと思います。
その辺を察して対応してあげてください。

No.1 回答者： yuyuyunn 回答日時： 2009/05/12 12:55

こんにちは

一般的には先生に（主治医）聞かないと
何でも飲んで言い訳ではないですね

もちろん薬局に薬剤師さんがいて
自分の飲んでいる薬と相談の上、というのはＯＫだと思います