No.2ベストアンサー
- 回答日時:
元々が誰の言葉なのかまでは分かりませんでしたが、禅宗で用いられる言葉のようです。
「雲歸碧洞露滴蘭叢」または「雲歸碧洞露滴蘭聚」がひとまとまりの句のようです。
雲は碧洞に帰り、露は蘭叢(蘭聚)に滴つ。
(くもはへきどうにかえり、つゆはらんそう〈らんじゅ〉にしたつ)
と読むのだと思います。
「碧洞」「蘭叢」が具体的な場所や“事柄”を表わすのか、単に「緑の生い茂った洞」や「蘭の密生している場所」を指すのか分かりませんが、禅の言葉であれば、なにがしかを象徴しているような気はします。
前回の国語のカテも見ましたが、回答の文面から推測するに、お茶席の床に掛けられていた言葉のようですので、お茶に縁の深い大徳寺関係の方の言葉かもしれませんね。
もう少し出典を調べて、もし分かりましたらまた回答します。
パンダアップルさん、ありがとう御座います。
雲は碧き大いなる洞に帰り、露は蘭の叢に滴る。
行くべきところ、帰るところ。それぞれに帰り、往く。
いいですね。
“雲”と“露”、そして「碧洞」と「蘭叢」。
勝手にいろいろに思いを抱いております。
出典のご調査でのご回答はありがたいのですが、この質問は一先ず締め切り、この後にもまた、いつか愚問を出しますので、どうかその折、お目にふれたら、ご敷衍賜りたくお願い申しあげます。
ありがとう御座いました。
No.1
- 回答日時:
参考ぐらいしかなりませんが、
「雲帰碧洞」中の「碧洞」が何を意味するかですね。
仏教禅であれば「雲帰碧空」が理に合った句だと思いますので、「雲帰碧洞」は仏教禅ではなく道教の句ではないですかね?
道教の一派には「碧洞宗」というのがあります。道教のお寺は険しい山の上にありますから、「雲帰碧洞」でもおかしくはないですね。
mmkyさん、いつもありがとう御座います。
道教には碧洞宗というのがあるのですか、いい名前ですね。
そういう事まで思いをめぐらせて、お教えくださりましてありがとう御座いました。
私たちが日本で老荘のイメージで思う道教と、中国での民間の道教とはちょいと様子が、どうも違いますね。
深遠な道教の言葉かもしれませんね。
ありがとう御座いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 大学の入学試験は、記憶力ではなく、洞察力をテストするべきですよね? 26 2023/08/25 12:07
- 就職 オンライン面接について質問です。 現在海外留学中です。 もうすぐ帰国で、帰国後すぐに就職活動をしなけ 1 2022/06/19 18:30
- 邦画 映画のタイトル教えてください もう35年以上前の記憶なのでかなり曖昧ですが、急に気になり出してしまい 2 2022/12/07 09:18
- DIY・エクステリア インターホンのカメラ玄関子機の腐食防止について 3 2022/07/18 09:54
- 地球科学 雲の形について。 雲のでき方としては、海や地面から水が蒸発すると、水蒸気となって空気にとけこむ。 こ 10 2022/07/16 09:31
- 歴史学 古代、日本と耽羅は、どのような関係だったのでしょう?(耽羅の神話で、建国時日本から来た娘を娶ったとい 4 2022/05/11 14:29
- リフォーム・リノベーション マンションリフォーム工事の際に提出する「申請書・誓約書」について 3 2022/08/04 09:45
- 留学・ワーキングホリデー この場合、 ①転入?編入?どっち ②留学生?帰国子女?どっち ③履歴書について ハーフです。 小学校 1 2022/06/24 00:44
- 電気工事士 電気工事の埋設配管について 1 2022/07/15 15:33
- 中途・キャリア (中途採用)10人面接するってどんな感じ? 2 2023/08/20 13:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
会ってる時は大好きで、離れて...
-
「かかわりませず」と「かかわ...
-
「あらかじめ」、「事前に」、...
-
お寺で住職に注意されたのですが
-
たよりがないのは元気な証拠の...
-
”ご勇退される”という日本語は?
-
言葉と意味はどちらが先にでき...
-
近々ってどれくらいですか 例え...
-
再発防止に努める
-
☆「リンク集」を別の言葉で表現...
-
エレガント、、褒め言葉ですか?
-
孫子の言葉。無事之名馬、無事...
-
「失われた朝食」という短編ア...
-
無職転生でロキシーの村の連中...
-
「名は体を表す」は本当??嘘...
-
「40歳50歳は、はなたれ小僧」...
-
ここの回答者はなにか冷たい人...
-
それ以上でもそれ以下でもない...
-
雲帰碧洞
-
シンプル・イズ・ベスト、の意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
会ってる時は大好きで、離れて...
-
「あらかじめ」、「事前に」、...
-
お寺で住職に注意されたのですが
-
”ご勇退される”という日本語は?
-
孫子の言葉。無事之名馬、無事...
-
近々ってどれくらいですか 例え...
-
「かかわりませず」と「かかわ...
-
『ラディカル』という言葉の使...
-
モノの認識
-
たよりがないのは元気な証拠の...
-
感謝の言葉いま学校で感謝の気...
-
それ以上でもそれ以下でもない...
-
「40歳50歳は、はなたれ小僧」...
-
ノウマクサンマンダーバーサラ...
-
生涯一書生の出典
-
気持ちの問題とは?
-
孔子の本当の名言
-
無駄なもの、役に立たないもの...
-
エレガント、、褒め言葉ですか?
-
全体主義と功利主義の違い
おすすめ情報