スキャナーで取り込んだ英文を翻訳できますか

スキャナーでｔｉｆ保存し、ワードで開き、一発翻訳で英和訳をしたいのですが、
（翻訳ソフトのヘルプにスキャナーのものでも可とかいてありましたので）
テキストファイルに変換する方法がわかりません。
画像の中にはいりこめないのですが、やりかたをお教え下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： acacia7 回答日時： 2003/03/13 22:11

画像から文字を認識するソフト（OCR)が必要です。

基本的に売り物のソフトしかないとおもっていたのですが、
シェアウエアでは「認識館」というソフトがあるみたいです。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/hardware/se21 …

売り物のソフトではWINREADER PRO、E-TYPIST、
読取物語ＥＸ、読んde!!ココなどがあります。

参考URL：http://www.vector.co.jp/soft/win95/hardware/se21 …

この回答へのお礼

ＵＲＬ＆ソフト名を頂きまして有難うございます。参考になりました。
やはりソフトが必要なのですネ。
変換ウィザードがどこかについているのかと思っておりました。

お礼日時：2003/03/13 22:38

No.1 回答者： noname#3361 回答日時： 2003/03/13 21:56

テキストにするにはOCRソフトが必要ですよ。

（最近のスキャナーには付属してると思いますが。）

この回答への補足

早速のご返事どうもありがとうございます。ゼロックスコピー機に取り付け
ました白黒スキャナーでやってみましたが、ＯＣＲソフトは気がつきません
でした。
明日、普通のカラースキャナーでＯＣＲがついているかどうか調べて
みます。

補足日時：2003/03/13 22:12