黄帝内経素問ってどう読むの？ - 文学 - 教えて！goo

鍼灸師です。
「こうていだいけいそもん」が一般的ですね。

今から2000年以上前にかかれた書物ですが、東洋医学を学ぶものの基礎として、現在でも多くの臨床家が治療の礎としている古典書物です。

学生さんですか？
できれば翻訳本ではなく、頑張って原本をお読みになって下さい。
その方がずっと勉強になりますよ。

僕も素門・霊枢（れいすう）の原本、頑張って読みました。

通報する

　これは元々中国の漢字（書名）を日本語読みしたものですので，幾つか読み方がある様です。

　例えば，#1 さんの「こうていだいけいそもん」，「こうていないけいそもん」もそうですし，他にも「こうていだいきょうそもん」，「こうていないきょうそもん」等もあります。

　私は，漢方薬の研究も行なっていますが，我々の場合は「こうていだいけいそもん」と読みます。また，「薬科学大辞典　第３版」（廣川）には『黄帝内経』に「こうていだいけい」とフリガナがふってあります。

　結論として，「こうていだいけいそもん」と読むのが一般的だと思います。

通報する

「こうていだいけいそもん」じゃないですか？

通報する

こんにちは。

こうていだいけいそもん
こうていないけいそもん

どちらでも良いようですよ。

ＵＲＬは”黄帝内経素問”そのもので沢山ヒットします。

通報する