No.2ベストアンサー
- 回答日時:
いろいろ手元の本を探してみたのですが、ティタンの語源を説明している本はなぜかほとんどありませんでした。
古典ギリシア語からは解釈不能なのかもしれません。古代人の語源解釈はあまりあてにならないらしいので、ヘシオドスの解釈もどこまで的を射ているかはわかりかねます。
古典ギリシア語には語源のよくわからない言葉が多いらしく、マーティン・バナールという研究者は語源のさかのぼれないギリシア語の語源を研究書『黒いアテナ』の中でしばしばセム系の言語に求めています。そしてティトノス(女神エオスの愛人でメムノンの父)の語源について考察した部分で、ティトノスの語源をセム語の tit (泥)+種族を表す接尾辞 -n とし、「泥人間」「埋葬された死者」というふうに解釈したのちに、ティタンや、ティテュオスも同じだと述べています(邦訳、藤原書店刊の上、P.442)。
ちなみに tit の t は、t の下に . がついている変なアルファベットのやつです。この解釈もどこまで当たっているのかは判断ができません(苦笑)。
お礼が遅くなり申し訳ありません。
目から鱗です。非常に詳しい解説ありがとうございます。著者や本の出典まで書いていただいて恐縮です。
poccuru5さんは専門の方でしょうか。私も将来こういう研究に携わりたいです。
こういう語源を探るというのはなんとも魅力的ですね。ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
ヘシオドスの神話『神統記』の語源説明的な一節によると、
ウラノスは自分の子供たちを罵ってティタンと呼んだと述べ、ティタンが、
手を伸ばして(ティタイノ)大それたことをしたが…(209行)
と言っています。
ヘシオドスは、どうもこの「手を伸ばして(ティタイノ)」という語が語源だと考えていたようです。
回答ありがとうございます。
私はすぐに回答がくるだろうと簡単に思っていたのですが、poccuru5様の回答の「手を伸ばして」というのも予想外でした。
少なからずきっと巨大な、とか大きい、という意味の形容詞を名詞にしたものがティーターンだという風に思っていたんですが、驚きました。
昔の人も語源を考えていたわけですね。
手を伸ばすがティタンの語源とは、なんだか余計に繋がりがよくわからなくなったような気もします。
それが語源になるということは、手を伸ばすというのがよほど印象的な行為だったのか、重要な意味でもあったのか・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 第1外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
- 哲学 アルキメデスが入浴中に「分かった!」と叫んだそうですが、 ギリシャ語では、①「私は分かった」でしょう 4 2022/04/18 16:37
- 宗教学 ギリシャ神話と聖書を読み込まないと、ヨーロッパの哲学書は全く理解できませんか? ヨーロッパ思想に興味 6 2022/07/21 00:52
- 文学 ある英文学作品の作中に見られるギリシャ神話の神々の役割のような研究を卒業論文のテーマにしたいと今の時 1 2022/10/15 17:34
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 哲学 真実のアルケー 4 2023/08/06 16:41
- 宗教学 ギリシャ神話、エジプト神話、マヤ神話、中国神話、日本神話など神話の世界にはたくさんの神が存在します。 8 2023/01/10 19:48
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
新人歓迎会 主役が断ってもいい...
-
周りがみんな忙しそうだから何...
-
新人なのに歓迎会の会費を取ら...
-
新人は来ないで欲しい
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
「改変」と「変更」の違いって?
-
残業しないけど、仕事も遅い新...
-
「余すところなく」と「余すこ...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
労働価値説に依拠して、カロー...
-
字が綺麗な、又は汚い偉人を教...
-
なぜお局は新人に冷たくするの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「個」と「ヶ」の違い
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
新人歓迎会 主役が断ってもいい...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
世論(よろん)と世論(せろん...
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
「余すところなく」と「余すこ...
-
バイトで欠員が出たとき、新人...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
なぜお局は新人に冷たくするの...
-
「改変」と「変更」の違いって?
-
蕎麦屋さんに「大むら」という...
-
折衝?接渉?折渉?
-
銅鏡銘文の意味
おすすめ情報