韓国女子大生二人旅、宿泊ホテルはニューブリム観光ホテル - アジア - 教えて！goo

この夏休みに、韓国旅行をするのですが、どこかおすすめのコース、場所などはありませんか？
女子大生２人旅です。私は何度か海外（タイ、台湾、バリ）に行ったことがあります。
しかし、韓国は初めてなので、おすすめのスポット、美味しいお店、などを教えていただけませんか？

ホテルは、ニューブリム観光ホテルです。
3泊4日で、一日目は午後4時くらいからフリー。
二日目、3日目は終日フリー
四日目は午前中フリーという予定です。
地下鉄は分かりにくいと聞き、タクシーのみの移動にしようか、地下鉄を使った方が便利なのかとも迷っています。

よろしくお願いします！