なぜシャツの釦の掛け方はメンズとレディースで逆なのか？ - その他(ライフ) - 教えて！goo

宜しくお願いします！
先日、古着屋で70～80'sくらいののHILTONのボーリングシャツを買いました。しかしご存知の方いらっしゃると思いますが、アメリカメーカー物のメンズサイズだとどうしても大きくてなかなか着たいサイジングのものが見つかりませんが、レディースだと丁度いいものを見つけられる事があります。見た目では露骨にレディ－スだと分りませんし。
しかし、なぜシャツの釦の掛け方はメンズとレディースでは逆方向なのか？？何時ごろからのディテールなのか？ご存知の方がいましたら教えて下さい。宜しくお願いします。