現在,英国内でパソコン(OS;XP)の購入するか検討しています.
手元にある日本語版のOffice2003(Pro)あり,それをインストールで
きるかどうか(文字化けなどなく)が私にとって重要なポイント
です.もし,その辺りに関し,経験のある方,または,エキスパート
の方にアドバイスしていただけたら,大変助かります.

A 回答 (2件)

こんにちは。



日本語Office の使用は可能です。気をつけなくてはならない点があります。まず、日本語のIMEが入って、"Control Pannel" で、"Regional and Language Options2 で、 "Langauge" で"日本語"が選択できることです。

次は、[Start] から、[Microsoft Office] --[Microsoft Officeツール]から、 [Office 2003 言語設定] で「日本語」を選択してください。(文字化けしていなければ、これが出てくるはずです)これをしないと、Office を使用中に文字化けし、ハングすることがあります。

これで、稼動します。Office は、OSに直接影響は受けません。
なお、デフォルト状態では、日本語フォントが少ないはずですから、その点で、補給する必要があるかもしれません。

同様の質問では、ほとんど、逆のOffice が英語で、それを日本語に直したいという質問が多く、英語版Office 2003 では、ちょっと面倒ですが、元が、日本語版でしたら、言語設定だけで済むはずです。

もし、他に不安なことがありましたから、後は、Microsoft のカスタマーサーヒスでお聞きになることも可能かと思います。
http://www.microsoft.com/japan/customer/default. …

参考サイト:Nihongo PC

参考URL:http://nihongopc.us/
    • good
    • 0

会社のPCがその構成です。



Windows XP英語版に日本語版Officeを入れています。

参考URLを見てMultilingual User Interface Pack を使用してみてください。

参考URL:http://technet.microsoft.com/ja-jp/library/cc835 …
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

  • 縦書きと横書きはどちらが読みやすい?

    普段何気なく読んでいる文章ですが、縦書きか横書きか、意識したことはありますか?制作側としては読み手はどちらの方が読みやすいと思うかはとても大きな問題です。教えて!gooには、 「『横書き』と『縦書き』、...

  • 昭和の日ってどういう日?

    ゴールデンウィーク初日の4月29日は「昭和の日」です。今や平成生まれの人も多い時代ですが、「なぜ昭和の日があるの?」という疑問をもったことはありませんか?和暦を挙げるのなら、大正の日、明治の日、平成の日...

  • Excelの意外な使い方とは?

    会社のパソコンに必ず入っている、と言っても過言ではない、Office系ソフトの「Word」と「Excel」。PCを使う職場にいた方なら、一度は触ったことがあるかと思います。Wordは仕事以外に使う方法がすぐ浮かびそうです...

  • 24年ぶりに日本で展示!ブリューゲル「バベルの塔」展が来春開催

    2017年4月18日〜7月2日まで東京都美術館、7月18日〜10月15日まで大阪の国立国際美術館において、「ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル『バベルの塔』展 16世紀ネーデルラントの至宝 ーボスを超えてー」が開催され...

  • 【江戸時代の料理本に掲載!】黄身返したまごの作り方

    2016年ももうすぐ終わりだ。そして、年の瀬といえば忘年会。同僚や友人と自宅に集い、1年の労をねぎらうという人も多いだろう。自宅で行う際は参加者をアッと驚かせる料理を披露したいものだ。料理は味だけではなく...

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ