No.1ベストアンサー
- 回答日時:
表現は自信がないので書きませんが、隠された意味というのは??
「迷える子羊」と言ったらキリスト教の表現ですが・・・・・・。
stray sheepとか。
これの下のほうに、
http://eow.alc.co.jp/%E5%AD%90%E7%BE%8A/UTF-8/
聖書には、こんな教えがある。
「迷える1匹の子羊がいたら、残りの99匹をおいてでも捜し求める」
The Bible says, "If there is one sheep missing,
the God will leave 99 sheep behind, and search for the missing sheep."
〔出典Hiragana Times, 1999年7月号(株式会社ヤック企画)
とあります。
私はクリスチャンではありませんが、有名な譬え話で「羊」は人間のことです。
マタイの福音書の中でイエス・キリストが語っている言葉だそうですが
もし百頭の羊の群れを持っていて、そのうち1頭がはぐれてしまったら、
99匹をそこに置いて迷った1頭を探しに行く、と。
弱く迷いやすい民をも神は見捨てない、というような意味でしょうか。
「良き羊飼い」という言葉もあります。
良き羊飼い(キリスト)が羊の群れ(民衆)を導くという意味。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "I am your father" という表現について(スターウォーズ) 5 2022/07/25 09:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の「譲歩」って一言でいうとどういう意味ですか? 3 2022/11/01 17:22
- その他(悩み相談・人生相談) Amazon発注画面が英語で表記される 最近 Amazonで発注すると発注画面に日本語と英語が混じっ 1 2022/07/28 19:48
- 大学受験 英単語帳について質問です。 たくさんの回答お待ちしております。 現在高3、産近甲龍志望です。 現在タ 5 2023/08/21 11:50
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
- 予備校・塾・家庭教師 フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。 自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
- 英語 日本英語について、「※写真はイメージです。」 のimageはどういう意味ですか? 4 2022/10/26 20:34
- 高校受験 英語の偏差値が上がるきっかけ 6 2023/06/29 02:00
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- 英語 こんにちは! 英語の表現でわからないことがあったので教えてほしいです。 You’re my styl 4 2023/07/24 15:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アグレッシブの反対語
-
マドワーゼルの意味について
-
連絡ツール全般を一言で英語で...
-
かっこいい言葉
-
Excuse more は日常で使用され...
-
英語で88とはどういう意味で...
-
半年記念日を英語にすると?
-
「アリラーニャ」に関して。
-
英語で「動物の置物」
-
you're the only one for me
-
英語が詳しい方、教えて下さい。
-
liberal arts education 此奴が...
-
アレックスの意味、教えて下さ...
-
Internetが大文字で始まる理由
-
ブランカって何語?
-
hope you have a good day これ...
-
飛行機の予約サイトでわからな...
-
キャンプソングのユポイの歌詞...
-
Panaの語源或いは意味が知りた...
-
swallowという英単語、「ツバメ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アグレッシブの反対語
-
Excuse more は日常で使用され...
-
連絡ツール全般を一言で英語で...
-
you're the only one for me
-
英語で88とはどういう意味で...
-
マドワーゼルの意味について
-
lool の意味を教えて下さい
-
世界の言葉で教えてください。
-
外国の方に一期一会の意味を英...
-
英語が詳しい方、教えて下さい。
-
笑っていいとも! のテレフォン...
-
FF14 チャットで言われた英語が...
-
liberal arts education 此奴が...
-
PS プレイヤースキルの英語
-
mamanは何語?
-
「Bleh bleh bleh hihi」の意味...
-
どう言う意味? I'm definitely...
-
この英語のメッセージがわかり...
-
英語で「動物の置物」
-
半年記念日を英語にすると?
おすすめ情報