読み方

取引している方で、ブラジル人の方の名前で読み方が解らず困っております。

名前は
KRUSZIELSKI　LUIZ　さんという方なのですが・・・
↑ケルシエスキ　で合っていますでしょうか？

わかる方、ご回答お願いします。

No.2 回答者： tknaka 回答日時： 2009/10/08 16:24

ブラジル人でしょうが、ポーランド系の方ではないでしょうか。

　「ルイス・クルシェルスキ」（クルシェルスキの方が姓）さんだと思います。

No.1 回答者： bakansky 回答日時： 2009/10/08 13:45

ポルトガル語式の読み方があるのかもしれませんが、私ならとりあえず「クルジルスキ・ルイス」と読みます。