No.1ベストアンサー
- 回答日時:
送付先によってフォームが違うと思います。
まず、国内か海外か・・・
海外でも欧州と米国では違うし、欧州でも国によって違います。
左上に宛先を書くのは共通していますが、自社名や住所は、右上、上中央、下中央、左下、右下 など色々あります。
住所が英語で書かれているとのことですから、国内向けではなく海外向けと考えると、対象としている国が分かりませんが、ドイツなどでは中央もありますよ。
国内向けなら住所を英語にするのは失礼ですね。
常識かどうかではなく、デザインですから左上以外はなんでもアリだと思いますが、上述したように、どこの国に向けて出す書類なのかを考えた方が良いと思います。
ちなみに、当社は国内用と海外用の2種類がありますが、私は、海外でもアメリカとイギリスとドイツとではデザインを変えています。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/10/24 19:07
ご回答ありがとうございます。
弊社はドイツ系企業なので、ドイツでのフォーマットを今までずっと
日本でも使用していたと考えられます。上司に相談して早速国内版に変えたいと思います。
確かに国内なのに漢字の住所をいれないのは変ですよね。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 求人情報・採用情報 ネットで何社か応募していますが、応募した4社のうち3社が募集要項欄にURLのリンクを貼っておらず何の 2 2023/08/28 22:14
- 英語 【英語】海外向けの文書 宛先について 3 2022/10/06 09:57
- 転職 転職の際の住民税の支払いについて 2 2023/08/16 16:05
- ビジネスマナー・ビジネス文書 社内便のやりとりを確実に行いたい 2 2023/05/28 11:37
- 不動産業・賃貸業 不動産業の事務職について 3 2022/11/27 01:06
- 会社・職場 自宅兼事務所の郵便物について 1 2022/07/13 18:35
- 知人・隣人 長文になってしまいますが、よろしくお願いします。お世話になった病院職員の方に年賀状を送ることをどう思 3 2023/05/14 17:44
- その他(暮らし・生活・行事) 住所変更と郵送物についての質問です。 結婚と引越しに伴い住所変更をするのですが… 市役所のみで住所変 3 2023/03/08 12:52
- ビジネスマナー・ビジネス文書 入社書類を間違えてしまった場合は、会社に問い合わせるべきでしょうか? それとも、修正で大丈夫でしょう 3 2022/03/30 20:51
- その他(ビジネス・キャリア) 転職先の派遣会社の不信感 3 2022/08/01 01:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
地名の読み方を調べる方法を教...
-
運転免許の住所変更を半年し忘...
-
北海道の住所表記について
-
会社宛の書留郵便の受け取り
-
住民票のない居住地で国民健康...
-
表札に番地を入れる場合
-
住所をコロコロ変える会社
-
家族にばれないで銀行口座を作...
-
訂正印について
-
運転免許証の住所変更をするの...
-
単身赴任の方に質問です。住民...
-
マッチングアプリの自己紹介
-
美容院でこのパーマにしたいの...
-
運転免許証更新の代理手続き
-
保険証を紛失した際の始末書の...
-
アルバイト先で学生証の提示を...
-
床屋で写真を見せてこんなふう...
-
資格免許の写し、とは?
-
ワードに葉書を4面付けする方法...
-
法律事務所に写真で免許証を送...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
運転免許の住所変更を半年し忘...
-
表札に番地を入れる場合
-
会社宛の書留郵便の受け取り
-
住所をコロコロ変える会社
-
起点住所とは何ですか? 赴任旅...
-
住民票のない居住地で国民健康...
-
他県でも口座は作れますか?
-
エアメール(会社宛)の宛名の...
-
北海道の住所表記について
-
地名の読み方を調べる方法を教...
-
二級建築士の住所変更について...
-
給与振込先の銀行 住所変更は...
-
第二種電気工事士の住所変更に...
-
住所変更した免許証を新しく発行
-
試用期間中の一日休むことについて
-
事務所移転のご案内文の書き方...
-
運転免許証の住所をあまり見せ...
-
免許証の住所変更と免許更新に...
-
名前と年齢から住所を特定でき...
-
別居中の場合、派遣会社にはど...
おすすめ情報