日本のホラーDVDで四谷怪談・牡丹灯篭など色々ありましたらおしえてくださいぜひ日本の綺麗な映像をアメリカ人の友達にプレセントしたいのですがよろしくお願いいたします

A 回答 (1件)

日本で売っている邦画のDVDで英語字幕のある商品はほとんどないと思います。

黒澤作品や「ゴジラ」でさえ東宝から出ているものには英語字幕はありません。
逆に海外で売っている邦画のDVDはほとんどに英語字幕があります。
ということで日本で英語字幕付き邦画を手に入れようと思ったら、海外から取り寄せるか輸入DVD取扱店で買うしかないと思います。

国内で輸入DVDを取り扱っている店だとディスクユニオンあたりが大手かもしれません。
http://diskunion.net/

海外からの輸入だとアメリカのアマゾンなどで普通に売ってます。
ただ輸入品はDVDのリージョンが日本とは違ったり、あるいはTV方式が違ったりするので、事前によく調べてから購入したほうが賢明です。

取りあえず何本か紹介しておきます。
映像美が世界で称賛された小林正樹監督の「怪談」
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=FOR4131 …

名匠豊田四郎監督の「四谷怪談」
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=FOR3374 …

ホラー系ではありませんが映像が綺麗な大映時代の市川雷蔵/長谷川一夫作品で「 雪之丞変化」
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=FOR2849 …

色彩が鮮やかな「眠狂四郎」もの
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=FOR6445 …

こんな映像です。眠狂四郎 無頼剣の予告


黒澤の後期の作品の色彩もスゴイですよ。
影武者
http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=FOR2775 …
予告(上記DVDのクライテリオン版から録ったようです。英語字幕入り)
http://www.youtube.com/watch?v=KlcLQho9MpI&featu …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

丁寧にご回答くださり、ありがとうございます。
どれかを決めてアメリカの友人に送ります。

お礼日時:2009/11/06 11:13

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

芸能情報や娯楽に関する質問が多く寄せられています。好きな俳優やテレビ番組のスケジュール、ライブ公演予定といった詳細を知りたい時はこちらを見てみましょう。

このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ