No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんわ、海外に滞在しているものです。
口語では、”ご案内いたします”は”follow me, please.”の方が自然だと思います。”私が”というのが強調されると、でしゃばった感じになってしまうことがあります。
ただ、これは私の感覚ですので。。。本当に文法的にでしゃばった形になるのかどうかは自信はありません。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/05/16 00:29
早速のご回答ありがとうございます。
なるほど。follow meは自然な感じがします。
そしてpleaseで丁寧な印象になるんですね!
納得です。
実際に英語を普段使ってらっしゃる方の感覚を知って嬉しく思っています。また助けてくださいね。
どうもありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- 英語 口頭での"the following..."の可否等について 6 2022/08/19 01:01
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 「あっ トイレにネコがいます」の英訳 3 2022/08/25 22:15
- スーパー・コンビニ コンビニの変なレジの対応で可笑しいと思う方いますか? 例えば客から先に 全ての袋をいらないといってる 2 2022/07/21 05:24
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- カップル・彼氏・彼女 彼氏の、コンビニの店員さんに対する態度が明らかにおかしい。 私はレジに並んだ時とかに店員さんに対して 15 2022/03/29 07:54
- スーパー・コンビニ 怒らせてしまった 1 2022/11/25 22:32
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
week 2 というのは何と読むので...
-
英語質問
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
”What’s up, man...
-
「補する」とは
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
less とa lessの違い
-
as is か as it is か
-
Wedding anniversary と Marri...
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
「ちょっとのぞいてみよう」っ...
-
先々週の日曜日。再来週の日曜日は
-
noneについて
-
"Don't touch" と"No touch"の...
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
海外連続ドラマとかで「シーズ...
-
支持が「厚い」or「強い」?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
「補する」とは
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
week 2 というのは何と読むので...
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
「いらっしゃっています」は・...
-
Wedding anniversary と Marri...
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
英語質問
-
受験が終わった人にかける言葉
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
[call on // call in //call at...
-
今般の”今般”とはどういう意味...
-
”What’s up, man...
-
【人間に善人者はいない。みん...
-
「3未満」と「3よりも小さい」
-
水商売や風俗で働いてる人って...
おすすめ情報