プロが教えるわが家の防犯対策術！

I really want to get everybody at Ghibli a Disney deal

解決済

  • 質問者：the-ugly
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ディズニー社のジョン・ラセター氏の発言です。

“ジブリの人間まるごとディズニーに欲しいよ。マジで。”

ってな意味ですか？レベル低い質問ですいません。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： bakansky
  • 回答日時：

見事な訳だと思います。


deal には「契約」という意味があるので、おそらくそういう意味なんじゃないかと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
まさにその部分が不安でした！

通報する
お礼日時：2009/12/17 02:50

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報