ほんとに細かいことなんですが白夜行の五話で分からないことが - ドラマ - 教えて！goo

今白夜行のDVDを見ているのですが五話でどうしてもひっかかることがあるのです。
それはカフェで雪穂と江利子と篠崎との会話の中で篠崎と江利子が付き合ってるということが分かる場面です。
そこで江利子に篠崎が「唐沢に言ってなかったの？」と尋ね江利子が「言おうと思ったんだって、でも部長のことがあるし雪穂もやりづらいだろうなと」
というやり取りなのですが、部長のことで雪穂がやりづらいことって何ですか？
ここだけなんだか引っかかってずっと考えてるんですが分かりません
ずごい細かいことですがどなたか教えてください。