ちょびっツ ちぃのスペル

もしかしたら、探し方が悪いのかもしれないんですけど（＾＾；
見つからなかったので質問させてください。

ちぃのスペルはどう綴るのでしょうか？

やっぱり Chie ?

ローマ字綴りだと格好わるいなぁ・・・なむぅ（´ヮ｀）

No.1 回答者： sakurasou 回答日時： 2001/03/28 23:05

とりあえず、海外のアニメファンのためのサイトの中にあった作品紹介ではそのまま"CHI"となっていました。

でも作中には出てきませんでしたね（コミックス1巻しか読んでいませんが）。

参考URL：http://www.animaxis.com/en/

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございますm(_ _)m

たしかに Chi でも読めなくないですけど、実際のところどうなんでしょうかね（＾＾；
CLAMPさんが表記するまで、我慢することにしますか・・・（なにを？（笑））

お礼日時：2001/03/29 19:49

No.2 回答者： RONINS 回答日時： 2003/11/21 11:38

"Chobits"って海外でも人気がすごくあって、北米版の

マンガやアニメでは表記は確かに、"Chi" となって
ますが、大体の人は、"Chii"とするか"Chii Chan"など
と書きますね！