なぜall,ball,small,tallのallは「オール」と発音するのでしょうか。
Merriam-Websterで調べてみると、同じ「all」があるものでも、all→al,ball→bal.small→smal,tall→talという「lが一つ」のグループと fall→feallan,ball→beall,wall→weall,hall→heallという「子音+e+all」に分かれます。
大母音推移とも関係ないようですし、初歩的な質問で申し訳ありませんが、
「アル」という発音がどうして「オール」へ変化したのか教えていただけないでしょうか。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
あなたが言語学、音声学に特別な関心があるのでしたら、専門家の分析を仰いでください。
私は all を基準にその派生発音として学習してきました。small, tall, call, install, mall, ball, fall, hall, wallのようにです。他も共通の発音を集めてきました
ありがとうございます。
trgovecさんに、ご指導いただきした「語源辞典」で確認することができました。
私も、多くの事例で学習すべきだと思います。
本当にありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
talk とかもそうですが、 [al] から [⊃:l] へ変化する過渡期に「渡り音 (glide)」の [u] が入ったからと考えられます。
[al] - [aul] - [⊃:l]
「アウ」から「オー」への変化は日本語を含むあちこちで見られる普遍的とも言える現象です。
[-母音r-] も間に曖昧音のシュワーが入り「イァ・エァ etc.」のようになるのも同様です。
hero ヒァロゥ
Mary メァリ
参考文献「古代中世英語初歩」「英語語源小辞典」
さっそくのご指導ありがとうございます。
「特に「アウ」から「オー」への変化は日本語を含むあちこちで見られる普遍的とも言える現象です」は
おっしゃる通りで、過去形に[d][t]音が使われて「断定」の気持ちが表現されるのが世界で共通して見られるのと同様ですね。
本当にありがとうございました。これからもよろしくお願い申し上げます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 学校 コンバースのALL STARを「アルルスターじゃ!」得意気に言う人はどれぐらいの恥でしょうか? 2 2023/08/15 14:10
- その他(自然科学) 関節液内における気泡の崩壊ではなく形成によって音が鳴る機構の説明 2 2023/08/18 07:42
- ドイツ語 提示の名言の文の構造について 2 2022/11/11 13:00
- 邦楽 気にしないでもいいのだが 5 2023/08/28 00:43
- 英語 提示文の"all"の意味等について 2 2023/04/06 10:33
- 英語 英文の訳がわかりません。 As は何と訳せばいいでしょうか? 4 2023/02/08 10:05
- 英語 all of this と get it all doneのallの役割がわかりません。 ① all 3 2023/08/06 17:01
- 英語 英文和訳をしてみましたが、どうもしっくりしません。ご教示いただければ幸いです 5 2022/11/18 17:46
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
- TOEFL・TOEIC・英語検定 補語はどこですか 1 2022/06/14 13:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
ローマ字
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
名前のアルファベット表記について
-
Togetherの発音について 私の学...
-
キリンは英語で?
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
Ironの発音
-
生協の発音ってどう言いますか...
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
lryとlyの発音の違い
-
なぜ英語で酒をサキと発音する...
-
of courseの発音
-
whoseの短縮形みたいな言い方は...
-
太郎
-
日付に th がついてないパター...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
キリンは英語で?
-
word の発音
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
デコピンってなんでアメリカ人...
-
名前のアルファベット表記について
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
名前のスペルについて
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
ファストフード?ファーストフ...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
男の子が生まれ『ユウキ』と名...
-
♪ヘッド、ショルダーズ、ニーズ...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
them が口語で 'emと省略される...
-
ローマ字
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
イタリア語では85の発音が オッ...
おすすめ情報