プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英語について

解決済

  • 質問者：rlgnin
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

英語について

For instance,calcium burn in oxygen to form calcium oxide,CaO.
この文章はあっているでしょうか？

訳すと、
たとえば、カルシウムは酸素中で燃え、酸化カルシウムを形成する。
でいいでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： opensource
  • 回答日時：

本当は、burns が正しいです。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お二方ともありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/07/11 16:37

No.2

  • 回答者： opensource
  • 回答日時：

はい。

「たとえば、カルシウムは酸素中で燃えると酸化カルシウム（CaO)になる」
「形成する」ようするに「変化する」わけなので、文脈に応じて同じ後を多用するより、少しずつ変えていくといいです。

この回答への補足

calciumの後は、burnでいいんでしょうか？
burnsではないですか？

補足日時：2010/07/11 15:54
通報する
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

　　合っていると思います。

この回答への補足

burnsではないでしょうか？

補足日時：2010/07/11 15:48
通報する
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報