マルタに留学して３週間経ちます。

　マルタに留学して３週間経ちます。
　留学してきて良く質問されるのが、「どのくらい留学するのですか？」「留学してどれくらいですか？」「留学してからどこか行きましたか（観光）？」「留学してきて　この国の何に一番驚きましたか？」などのようですか、いつもなんと質問されたのか英語が聞き取れないのと、返事が上手くできません。どのような英文で質問されているのかと、返答するとしたらどのように返事をすれば良いのか教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： Guriguri0309 回答日時： 2010/07/26 03:51

マルタですか、いいですね！いつか行ってみたいです。

さて、ご質問について返答してみます。

「どのくらい留学するのですか？」

よくある問いかけ例
How long are you staying here?
How long are(do) you planning(plan) on staying here?

返事例
I'm going to stay here another () month(year)s.
I'm thinking of staying here () more month(year)s.
I haven't decided yet.
I'd like to stay here as long as I could.
I would be here for good if my visa allows.


「留学してどれくらいですか？」

よくある問いかけ例
How long have you been here?
When did you come here?

返事例
For 3 weeks.
I have been here for 3 weeks.
I got here 3 weeks ago.

「留学してからどこか行きましたか（観光）？」

よくある問いかけ例
Have you already looked around this town?
Where have you visited since you came here?
Have you already seen ()?
　
返事例
I have been to (),(),().
I visited (),(),last Saturday.
I'm going to take in (),() over the weekend.

「留学してきて　この国の何に一番驚きましたか？」

よくある問いかけ例
What made you surprise the most in this country?
What is the most surprising experience you've had so far here?

返事例
The most surprising thing I've seen in this country is ().
I was very amazed by ().
The idea that people here do() () is something I'd never have even imagined.



現地の人たちに積極的に話しかけてどんどん仲良くなって
留学生活がもっともっと楽しくなるといいですね！

No.3 回答者： Guriguri0309 回答日時： 2010/07/26 04:42

すいません、↓の回答者ですが、ちょっと訂正させてください。

すいません。

＞What made you surprise the most...
は、まちがってます。
　What made you FEEL surprise...,とfeel がいります。
　または
　What surprised you the most....
　
　間違ったこと教えちゃってごめんなさいm（_　_）m

この回答へのお礼

ありがとうございました。大変勉強になりました。。

お礼日時：2010/07/28 00:35

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2010/07/26 03:18

１。

「どのくらい留学するのですか？」

How long are you staying here?

答えは、One week 「１週間」 One month 「１ヶ月」 One year「１年」など。


２。「留学してどれくらいですか？」

　How long have you been here?

　答えは 3 weeks


３。「留学してからどこか行きましたか（観光）？」

　Where did you go sight seeing?

例えば、Hal Salflieni Hypogeum, Paola「ハルサフリエニハイポジューム（パオラ）」などと。


４。「留学してきて　この国の何に一番驚きましたか？」

　What surprised you most?

答えは、St. Paul's Church and Grotto「聖パオロ教会と洞窟」など。