アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

月からの覇者とは英語でなんていうんですか？教えてください

解決済

質問者：bomuzamurai
質問日時：2010/08/07 19:44
回答数：1件

月からの覇者とは英語でなんていうんですか？教えてください

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Wendy02
回答日時：2010/08/07 21:27

「月からの覇者」

男だったら、masters of the Moon　(または、単数： master of the Moon)
女または、船だったら、mistress of the Moon

この英語は日本語には訳されていないようですね。でも、master(s) のほうは、もう固有名詞化されているから自由に使えないかもしれません。

もとは、mistress of the sea からです。「海からの覇者」意味は、かつての大英帝国のことです。

- 0
- 件

この回答へのお礼

こんなめんどくさい質問に答えてくれてありがとうございます

お礼日時：2010/08/07 23:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

世界情勢自らが行うジェノサイドは神から許されていると考え 6 2022/04/15 10:00
予備校・塾・家庭教師 50人のクラスで数学と英語の試験をしたところ数学の合格者は38人、英語の合格者は32人、両方合格した 5 2022/09/13 18:48
戦争・テロ・デモ大英帝国分割統治の原則を考える。ウクライナ戦は内戦。ベトナム戦争。朝鮮戦争。似ている。アフリカ 1 2022/05/29 06:46
英語英語訳お願いします今月歌った歌を教えて下さい英語の表をメールで送って下さい 1 2022/06/29 14:39
政治白人主義が再び徒党を組んで迫って来ている事に、危機感はないのですか？ 2 2022/04/27 17:12
英語【ハワイ語】ハワイ語でHILO（ヒロ）は新月ですが、満月はハワイ語で何と言いますか？ 2 2022/11/16 23:39
その他（学校・勉強）英会話教室の海外の先生達の紹介文を見ていると、「日本語を勉強しに来ました」と書いてあります。日本語勉 3 2023/06/11 23:23
大学受験英語初心者におすすめの英語の参考書ありますか？大学受験に向けて勉強したいと思った事が遅くそれでも丁寧 4 2022/03/29 08:21
ドイツ語 1945年9月から日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。しかし、それ以降もなぜ1外でド 1 2023/07/04 03:59
その他（学校・勉強） 1942年3月旧制高等学校理系乙卒の祖父(1918年生まれ 96歳死去)時代の学校教育では、英 1 2023/04/15 10:36

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報