輸出ＬＣで要求されている書類について

輸出ＬＣで要求されている書類について

certificate of country of origin by the relevant authority of beneficiary
という書類を要求されています。
原産地証明書ですが、発行者はBeneficiaryでいいのでしょうか？
それとも、商工会議所で発行してもらったものでしょうか？

中国向け貨物です。

No.2 ベストアンサー 回答者： airuranndo 回答日時： 2010/09/01 14:28

the relevant authority of beneficiary = 受益者の関連する機関と記載があるので、もしかするとBeneficiary発行でもいいのかも！？ですね。

輸出先の中国の会社またはLC買取銀行に再度確認した方がいいと思います。

回答にならずにすみません。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
買取銀行に確認してみます。

お礼日時：2010/09/01 15:41

No.1 回答者： airuranndo 回答日時： 2010/09/01 12:35

Certificate of country of originは原産地証明書のことなので、商工会議所で発行された書類が必要と思います。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます！
by～以下＝商工会議所になるのでしょうか？？

今は原産地証明はマストな書類ではないので、他の輸出案件ではBeneficiary発行というものもあるんですけど・・・

何度もすみません。

お礼日時：2010/09/01 13:38