プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

PS3のフレンドからきたメッセージなのですが、よくわからないので英語訳

解決済

  • 質問者：yucchi911
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

PS3のフレンドからきたメッセージなのですが、よくわからないので英語訳お願いします。

フレンドのユーザー名は
Aとしておきます。

To all friends
this is A's brother if he said he any other age besides 12 he lied to you from A's brother


よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

フレンドへ


私はAの兄です。もしAが12歳でないといったのならそれは嘘です。兄より


要するにあなたのフレンドの兄が、A君は12歳であると言ってるってわけです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど～。
なんだか変なメッセージですね。
回答ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/09/16 16:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報