どなたか下記の英文を和訳して頂けますか？

どなたか下記の英文を和訳して頂けますか？
＊翻訳サイトを、使わない、翻訳を、お願いします。

POND'S

FEAST YOUR EYES

New Pond's Soothing Cucumber Eye Treatment Pads.

Lay them on your eyelids to help relax away puffiness in 10 blissful mitutes.

Better than real cucumber.

With aloe,green tea,and chsmomile for beautiful eyes.

Store in fridge for extra refreshing results.

No.2 ベストアンサー 回答者： sunnyD 回答日時： 2010/10/12 16:21

ポンズ　フィースト・ユア・アイズ

ポンズの新作 キューカンバー・アイ・パック

パックをまぶたの上に乗せ10分間気持ちよくリラックスすることでむくみを解消。
本物のキュウリよりもずっと気持ちいい。
目に良いとされる、アロエ、緑茶、カモミール成分を配合。
冷蔵庫で冷やしてから使用すると爽快感が増します。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2010/10/12 09:50

　ポンドの

　フィースト・ヨア・アイズ（貴方の目の保養）

　ポンドの新しいキューリによる目の治療パッド

　貴方のマブタの上に載せ、祝福された十分間で、腫れぼったさが消えます。

　ほんとのキューリより効果的。

　アロエ、緑茶、カモミールを加えて美しい目に。

　冷蔵庫に保管するといっそう新鮮なスッキリ効果がお楽しみになれます。