新しく質問する

質問

「./.」← この記号の意味はなんでしょうか。ベトナムの公文書の中で文

役に立った：1件
  • 質問者：chimbocau
  • 投稿日時：2010/10/16 18:37
  • 困り度：困ってます
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて！gooお気に入り

「./.」← この記号の意味はなんでしょうか。ベトナムの公文書の中で文章の最後にこの記号が使われています。
ベトナムはフランスの植民地でしたのでフランス式の文書作成ルールの一つではないかと考えています。

質問番号：6254400

通報する

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：1件）

回答(2件)

  • 参考になった：0件

No.2ベストアンサー20pt

  • 回答者：tknaka
  • 回答日時：2010/10/16 18:50

正解かどうかは分かりませんが、ドイツの公文書で同じ記号を良く見ます。
ページの一番最後（下）に書かれて居れば、「裏に続く」という意味です。

通報する

この回答へのお礼

ご回答どうも有難うございます。結局ベトナム語のYahoo！質問に投稿し、回答を得られました。公文書などでよく使われるそうで、文書の最後を示すもののようです。書き足しなどを防止するなどの意味があるのではという意見がありました。

  • 参考になった：0件
  • 回答者：goold-man
  • 回答日時：2010/10/16 18:44

スラッシュはいろいろ使います。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9% …

参考URL：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5_(%E8%A8%98%E5%8F%B7)

通報する

この回答へのお礼

せっかくご回答いただいたのですが、リンク先にこの使用方法に関する説明はありませんでした。

  
このQ&Aは役に立ちましたか？（役に立った：1件）

  ～生活に役立つテクニックのノウハウ記事が満載～

このページのトップへ

このカテゴリで人気のQ&A

RSSフィード
「いつかやりたかった」英語を今！
人気の英会話講座を今すぐチェック
1位 ビジネス会話も短期間でスキルアップ！
2位 海外留学やホームステイの事前準備
3位 TOEICで満点取得した人から極意を学ぶ…
→自分に合った英会話を探す
☆無料体験もアリ！英語講座ランキング☆
1位 ビジネス英会話
2位 TOEIC講座
3位 英会話
→英語無料体験講座を見る
英会話を始めるなら
日常英会話、ビジネス英会話、旅行、留学、TOEICRテスト・小学校英語指導者資格取得コースまでサポート！
→英会話コースを探す
大学受験の強い味方「代ゼミTVネット」
代ゼミTVネット 自宅ではPCで。自習室ではスマートフォンで。代ゼミの授業がいつでもどこでも受講できます！ new
→人気講座ランキング

Facebook公式ページ

公式Twitter