和訳してください

和訳してください

Pepperoni has a lot of fat and weird preservatives, plus the sugar in the soda and brownie can set off more sugar cravings. But if you pick a healthier pizza topping, like veggies, have a no-cal flavored water to cut sugar, and add an apple for fiber, your satisfied and full. You can even keep the dessert!

No.1 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2010/10/31 05:31

ペパローニは脂肪分が多く、怪しい防腐剤も入っている、さらに、ソーダとブラウニーの砂糖によって、より多くの砂糖がほしくなる可能性もある。

しかし、野菜の様な、より健康的なピザ・トッピングを選択して、砂糖を減らすためにノーカロリーの風味をつけた水を飲んで、食物繊維のためにリンゴを加えれば、あなた満足し、お腹もいっぱいになる。あなたはデザートを取っておくことさえできます！

この回答へのお礼

和訳してくださりありがとうございます。私の和訳と違うところがあったので質問して良かったです。ありがとうございます( ^_^ )

お礼日時：2010/11/01 00:19