新しく質問する

かぞえかた

役に立った:0件
  • 質問者:m-884
  • 投稿日時:2003/08/16 09:53
  • 困り度:すぐに回答が欲しいです
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて!gooお気に入り

クマののいぐるみは、どうして1匹

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)
  • 参考になった:0件

No.4ベストアンサー10pt

  • 回答者:heyboy
  • 回答日時:2003/08/16 23:46

おそらくティディベアーの影響でしょう?
好きな人は「1体」ではなく
愛称こめて「1匹」と言うハズです。

通報する

  • 参考になった:0件
  • 回答者:noname#5292
  • 回答日時:2003/08/16 22:41

単純なのですが、獣医さんが診察のとき我が家の患畜を"この子"と呼んでいました。思い入れの違いもあるかと思います。普通はぬいぐるみは、一個とか、一体でいいかと思いますが。

通報する

  • 参考になった:0件

参考になるか分かりませんが・・・

#一の方と同じですが,ぬいぐるみも,生きている動物と同じ扱いをしているのだと思います。
そこで,実際の動物と,それをぬいぐるみにしたときに,呼び方にギャップが生じるものがあると思います。
普通,熊を数えるときには,頭ですね。
でも,ぬいぐるみの大きさで,頭と言うわけには行かないし・・・ということだと思います。

私の個人的な意見としては、ぬいぐるみは、すべて「個」で良いと思います。生きている動物と同じ扱い,はおかしいような・・・英語では,生きている動物でさえ,it(それ)になりますからね。

通報する

  • 参考になった:0件

No.1ベストアンサー20pt

人形といえども動物扱いをするからでしょう。おもちゃ屋さんの倉庫では多分五個入りの箱とか言うでしょうが。動物の数え方では頭も匹も認められています。子供に生きていれば匹、人形なら個と教えるのは難しいでしょう。

通報する

  
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

このページのトップへ

Facebook公式ページ

公式Twitter