新しく質問する

お釈迦にするって?

役に立った:2件
  • 質問者:coru
  • 投稿日時:2003/08/20 05:34
  • 困り度:すぐに回答が欲しいです
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて!gooお気に入り

物などを駄目にするときに、よくお釈迦にするって言いますが、なぜ釈迦が例えとして悪い意味で使われているのですか?

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:2件)
  • 参考になった:0件

No.5ベストアンサー20pt

  • 回答者:dreamplaza
  • 回答日時:2003/08/20 09:45

(地蔵や阿弥陀の像を造るつもりでいたところが、誤って、釈迦像を鋳てしまったことから)お釈迦にはつくりそこないの品、不合格品の意味があります。

お釈迦になる=駄目になる。使い物にならなくする。作り損なう。やり損なう。 の意味があります。

通報する

この回答へのお礼

この他にも説があることを知りました。
http://www2.netwave.or.jp/~masaoki/bunka7.htm#bu …
こちらが、そのURLです。
良かったら見てみてください。
質問に答えていただきありがとうございました。これからも宜しくお願いします。

  • 参考になった:0件
  • 回答者:kunimaru3
  • 回答日時:2003/08/20 09:42

私が知っているのは
昔、金属を溶かして物を作る鋳物職人が「火が強かった」ために失敗していたのを

ひがつよかった
 ↓
しがつよかった(江戸風)
 ↓
四月八日
 ↓
お釈迦様の誕生日
 ↓
よってだめになることを「お釈迦になる」と聞きました

通報する

この回答へのお礼

お釈迦になるの語源って結構面白いんですね。
もっと難しいものかと思ってましたw
ありがとうございました。また宜しくお願いします

  • 参考になった:0件
  • 回答者:old98best
  • 回答日時:2003/08/20 08:01

回答2の方が紹介していますが…
私としては、釈迦=涅槃、という事で、
価値が低くなる=値半、という説だと思っています。

通報する

この回答へのお礼

質問に答えていただきありがとうございました。
他の方からも、こんな回答をもらいました。
http://www2.netwave.or.jp/~masaoki/bunka7.htm#bu …
重ね重ねありがとうございました

  • 参考になった:0件

No.2ベストアンサー10pt

  • 回答者:tsuchi
  • 回答日時:2003/08/20 05:45

この回答へのお礼

いろいろなURLありがとうございました。
結構面白いHPだったのでお気に入りに追加しました
ありがとうございました。

  • 参考になった:0件
  • 回答者:kijineko3
  • 回答日時:2003/08/20 05:43

お釈迦様の境地=無の境地

よって、お釈迦にする、お釈迦になったとは
無にする、無になったと言う事では・・・。

良い意味かどうかは判りませんが、悪い意味では
使わないような気がします。

では。

通報する

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
これからも宜しくお願いします。

  
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:2件)

このページのトップへ

Facebook公式ページ

公式Twitter