アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

枕草子「うへに侍ふ御猫は」の訳

締切済

質問者：moreria
質問日時：2010/11/27 17:08
回答数：2件

枕草子「うへに侍ふ御猫は」の訳を主語を明確にしてすごくわかりやすくどなたか訳していただけないでしょうか？

パソコンでは普通の訳でわかりにくかったので

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者： do_ra_ne_ko
回答日時：2010/11/27 18:11

An honorable cat who lives in the corurt,・・・・・・・

- 0
- 件

No.1

回答者： jasko
回答日時：2010/11/27 17:30

こんなんでは駄目ですか。

参考URL：http://s2.kcn-tv.ne.jp/users/kamitaka/makura/n9d …

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

日本語枕草子には「うつくしき(かわいらしい、愛らしい)もの」がたくさん登場する。あなたにとって「うつくし 2 2022/08/21 20:18
中学校国語の授業で明日枕草子の奴を自分流に書けという授業があるのですがなかなかいい案が思いつきませんど 3 2022/05/09 21:18
赤ちゃん至急！！赤ちゃんの枕(カバーが取れた状態)を近くにあった猫のトイレに入ってしまいました…泣赤ち 4 2022/05/20 13:59
日本語枕草子の中納言参りたまひては敬語が大事だと思うのですが、品詞分解でも大事なポイントや、出そうなところ 1 2022/06/26 14:19
猫子猫(生後半年)の子を保護しました私の家には先住猫が2匹います 3歳メス年齢不詳(多分そこそこの 2 2023/02/03 22:27
猫飼い猫が電車にひかれたかもしれません。うちの猫はエアタグ（GPSのようなもの）つけていて、場所的に 2 2022/08/09 16:36
片思い・告白高校生の恋愛話聞いてください 2 2022/09/10 16:16
猫妊娠初期猫のお世話について多頭飼いしています。元々主人が飼っていた猫が4匹と後から私が出会っ 3 2023/02/04 21:01
猫公園にいる野良猫って、少しは長生きするものでしょうか？ 2 2022/06/22 18:42
犬子犬と猫 1 2023/08/07 17:20

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報