ATMとACM 何の略称ですか？

現金自動預け払い機「ＡＴＭ」
某コンビニにあるような自動ローン受付機「ＡＣＭ」
それぞれ何の略称ですか？
今業務でどうしても必要で困ってます。
どなたか教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： boss715 回答日時： 2003/08/26 09:46

翻訳をしています、以下回答します。

ATM：
Automated Teller Machine（現金自動預け払い機）
automatic teller machine（現金自動預入支払機）

ACM：
Automated Consulting and Contract Machine
（自動応対サービス機）

のことです。

この回答へのお礼

早い回答＆専門家＆自信アリに２０ポイント！
どうもありがとうございました。

お礼日時：2003/08/26 11:15

No.5 回答者： moe225 回答日時： 2003/08/26 09:55

こんにちは、業務で必要なのですか ?

早くも的確なご回答が来ていますが、
もしよろしければ是非こういうサイトでもご確認下さい ! !
よろしくお願い致します 。

http://www.eigo.be/expressions/teller.htm

http://websearch.yahoo.co.jp/bin/query?p=Automat …

参考URL：http://www.eigo.be/expressions/teller.htm

この回答へのお礼

皆さんすごいスピードで回答下さって、略を知りたかっただけの私はとりあえず用が足りたのですが、
面白いものを教えていただいてありがとうございました。
こういう雑学っぽい知識好きなので．．．

お礼日時：2003/08/26 11:20

No.4 回答者： babi 回答日時： 2003/08/26 09:49

ATM:automated teller machine

ACM:automated consulting and contract machine

tellerは銀行の出納係のことです。
ACMっていうことばはあまり聞きなれないですね

この回答へのお礼

自信ありに１０ポイント！
早い回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/08/26 11:17

No.3 回答者： fine_day 回答日時： 2003/08/26 09:48

下記の通りです。

ATM「Automatic Teller Machine」現金自動預入引出機
ACM「Automated Consulting and Contract Machine」自動相談契約機

http://www.inv.co.jp/~yoshio/DW/Ryaku/RyakuA.htm

参考URL：http://www.inv.co.jp/~yoshio/DW/Ryaku/RyakuA.htm

この回答へのお礼

ちょっぱやでどうもありがとうございました。
ポイント差し上げられなくてごめんなさい。

お礼日時：2003/08/26 11:16

No.1 回答者： taknt 回答日時： 2003/08/26 09:46

ATMは automated teller machine

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A3%C1 …

ACMは Automated Consulting and contract Machine
自動応対サービス機のこと

この回答へのお礼

ちょっぱやでどうもありがとうございました。
ポイント差し上げられなくてごめんなさい。

お礼日時：2003/08/26 11:12