プロが教えるわが家の防犯対策術！

タガログ語の訳をお願いします。

解決済

  • 質問者：80160475
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

kelan tau mgdadate! hehe

gus2 mo tlg mg date? hehehe

uu nmn.....seryoso aq no!

nawala eadd e...txt m nga aq...

です。お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ryu707
  • 回答日時：

あまり自信は無いですけど訳してみました。


＞kelan tau mgdadate! hehe
いつデートするのですか

＞gus2 mo tlg mg date? hehehe
貴方はすごくデートしたいでしょ

＞uu nmn.....seryoso aq no!
ウッフ～ン私は本気です

＞nawala eadd e...txt m nga aq...
メールアドレスなくなりましたメッセイジ送って下さい

訳に自信はありませんが上記のような意味です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2011/01/18 20:14

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報