メール
ブログ
goo ID
英単語
役に立った：1件
- 投稿日時：2003/09/05 19:22
- 困り度：
“結婚１周年”の単語が知りたくて、検索をかけたら、１つあったのですが、その中の回答の１つに、
「the paper wedding 」がしゃれてていいのでは？
とありました。
英語はわからないので、どういう風にしゃれているのかわかりません。
どなたか教えていただけませんか？
結婚1周年目を紙婚式と言うのです。
それを英語で表して洒落ていると言われているのでしょう。
１年目 紙婚式
２年目 綿婚式
３年目 革婚式
４年目 書籍婚式
５年目 木婚式
６年目 鉄婚式
７年目 銅婚式
８年目 電気器具婚式
９年目 陶器婚式
１０年目 錫婚式
と、以下続きます。
１０年目 錫婚式 ４０年目 ルビー婚式
この回答へのお礼
詳しい回答ありがとうございます！
確かにこっちの方がシャレてますね。
ありがとうございました。
例えば、日本語で,結婚５０周年、というより、
「金婚式」、の方がしゃれていると
言うようなのと同じ意味だと思います.
この回答へのお礼
早速の回答ありがとうございます。
確かに「結婚１周年」よりシャレてますね。
質問者のみ：ベストアンサーを選ばずに質問を締切る
- 最新から表示
- ｜
- 回答順に表示
このカテゴリで人気のQ&A
- 「いつかやりたかった」英語を今！
- 人気の英会話講座を今すぐチェック
-
ビジネス会話も短期間でスキルアップ！
-
J-SHINE認定 小学校英語指導資格に注目！
-
TOEICで満点取得した人から極意を学ぶ…
- →自分に合った英会話を探す
- ☆無料体験もアリ！英語講座ランキング☆
-
ビジネス英会話
-
TOEIC講座
-
英会話
- →英語無料体験講座を見る
日常英会話、ビジネス英会話、旅行、留学、TOEICRテスト・小学校英語指導者資格取得コースまでサポート！
毎月、上半期と下半期の運勢を血液型で占います。
「IE」史上“最速＆最も安全”なブラウザ、「Internet Explorer9.0」gooバージョン登場！