No.3ベストアンサー
- 回答日時:
戦場ヶ原談(まよいマイマイ其ノ壱)
「それにしても、見蕩れるの"蕩れる"ってすごい言葉よね。」
「知ってる?草冠に湯って書くのよ。」
「私の中では草冠に明るいの"萌え"の更に一段上をいく、次世代を担うセンシティブな言葉として期待が集まっているわ。」
この発言があったからこその、「戦場ヶ原"蕩れ"」でしょう。
wikipediaより、
→「スラングとしての萌え(もえ)とは、一部文化において、アニメ・漫画・ゲーム等様々な媒体における、対象への好意・恋慕・傾倒・執着・興奮等のある種の感情を表す言葉である。」
だそうです。
戦場ヶ原がその更に一段上をいくと表現した"蕩れ"を、阿良々木が戦場ヶ原に対して使うことで、なあなあの関係ではない、戦場ヶ原に確かな好意を持っているという事を伝えたかったのではないでしょうか。
ご親切にありがとうございました。
しかしわかりづらい…
まあ、本人同士には伝わっているようなのでどっちでもいいんでしょうけど。
ところで、化物語は原作を読んだ事がなかったので、先日ものすごく期待して開いてみたのですが、なんだか諸々の高評価とは異なりすぐ閉じてしまいました。
どうにもいちいち理屈っぽくて。
「とある魔術の~」でも感じましたが「好き」を伝える事一つに理屈重ねすぎじゃねえの?とか思っちゃいました。
とはいえ、その入り口の違和感に慣れて読み進めればきっとハマるのでしょうけど。
最近の人気ラノベはどうも主人公が理屈っぽい奴が多い気がします。そういうキャラに共感する男性ファンが多いのでしょうけど、現実にはこんな理屈っぽい男を女の子(可愛い)が相手にするものかどうか。
そんな風にもちょっと思ったりして。
No.2
- 回答日時:
そうですね(笑
私も3回目を見たとき初めて気付きました。
そういえばもう一つ重要なギモンを忘れていました。
「流行るといいよな、戦場ヶ原蕩れ。」
…の意味自体がわかりません。
親切ついでに、このセリフの意訳をお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「言語化する」って言い方、どうなの? 「文章化する」「言葉で説明する」ではダメなのか? 9 2023/08/01 18:03
- 哲学 なぜ議論の場において言葉遊びをしてしまう人達がいるのでしょうか? 銃社会のアメリカでよく聞かれるのは 9 2023/06/17 22:38
- 文学・小説 外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」という 6 2023/08/04 16:02
- その他(悩み相談・人生相談) どっちがいいか聞いてると理解できますか? 3 2023/04/11 11:45
- 会社・職場 どうしたら、そういう意味って理解できますか? 5 2023/04/12 12:57
- カップル・彼氏・彼女 既婚女性の女友達について。 2 2022/06/24 18:42
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) PayPayフリマで不良品が届きました 相手に連絡しても無視され返事がありません サイトの方に問い合 1 2023/08/20 20:40
- 知人・隣人 私の本質は、一般的に比べて図太いのでしょうか? 2 2022/06/28 22:46
- その他(悩み相談・人生相談) 人と会話中、相手の言葉が聞き取れなかったときって、どのように聞き返してますか? また、どう聞き返せば 1 2023/03/12 09:55
- その他(悩み相談・人生相談) 背景の音楽がデカすぎてアニメやドラマ、YouTubeなどでボソボソした声が聞き取れない事があるのです 1 2022/04/15 23:18
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
小公子セディの服装について 世...
-
日本のアニメがハリウッドで製...
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
-
自衛隊の通信、「○○○、オクレ。...
-
「こと」の使い方。
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
エヴァンゲリオンのカヲルくん...
-
アクリーって自分で描いたアニ...
-
ドラゴンボール悟空「きもちわ...
-
マチアプで知り合った男が実家...
-
「毎年」の読み方
-
図形のアニメーションで反転は...
-
パワーポイント どうしても消...
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
私の言った事を、あたかも自分...
-
一人称が『おいら』のキャラクター
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
高校の芸術科目の理由が分かり...
-
日本のアニメの違和感について...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
エヴァンゲリオンのカヲルくん...
-
ハズビンホテルというアニメを...
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
ハイキュー‼の漫画についてです...
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
ちょびっツのヒミツ
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
カートゥンネットワークって終...
-
男でストッキングを履くのが好...
-
ガリバーボーイは何故ビデオテ...
-
【アラレちゃん】バイク乗って...
-
【パワーポイント】エンドロー...
-
ドクタースランプと戦闘メカ・...
-
「こと」の使い方。
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
おすすめ情報