アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

英作のお願い

解決済

質問者：j6305636
質問日時：2011/03/02 22:29
回答数：1件

「おじさんはミツハシさんの靴のどこをどうすればよいかをしっかり、見きわめていたのです。」
この日本文を英作お願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2011/03/03 02:10

Mister surely had the measure of how and where to deal with Mitsu

hashi's shoes.

- 1
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語 ○英語で欠席の連絡大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
その他（海外）英語圏に住む人たちって英文がプリントされてるシャツって着るんですか？日本人が日本語書いてるシャツ着 5 2022/07/13 17:11
TOEFL・TOEIC・英語検定英会話の本について英会話とTOEICの勉強をしてます。大西泰斗さんのNHKの講座がわかりやすく、 3 2022/11/20 18:36
英語英語に訳してもらいたいのですが ↓ 私は日本の別視点の文化の動画を作っています。 youtubeもや 5 2022/10/14 10:15
英語日本語の文を英訳してほしいです！｢世界のほとんどの人が英語は世界言語であると思っている｣この文を 4 2022/05/05 20:19
英語日本語を英語に翻訳お願いします。こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
英語どなたか、英訳お願いします。 2 2022/08/21 20:39
英語 Collagens are the most common type used. この英文の文法的解 2 2022/07/28 10:08
その他(悩み相談・人生相談) Amazon発注画面が英語で表記される最近 Amazonで発注すると発注画面に日本語と英語が混じっ 1 2022/07/28 19:48
英語外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報