英語（動詞と文型の範囲）の質問です。

英語

Robin has ［ lie / been lying / lay / laid ］ in the sun all day.

という、問題で答えは been lying なのですが、

lieがなぜだめなのか、わかりません。


参考

自動詞　lie lay lain

他動詞　lay laid laid

lieがダメな理由と、has been lyingがイイ理由を、お願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/03/26 09:36

単純に，have ＋ lie という原形はあり得ない。

have ＋過去分詞で現在完了。
ここは正確には have been ～ing で「現在完了進行形」という形になっています。

has lied という選択肢があれば，
has been lying とどちらか微妙になってきますが，
lie という原形はあり得ない。

単語的には lay でなく，lie でよいが，原形がよくないのです。

has lied という選択肢がないので，
has been lying で問題ありませんが，
has lied より，has been lying の方が的確です。

すなわち，現在完了進行形で「ずっと～し続けている」という継続を表します。
have known, have had など，進行形にならない動詞であれば単純な現在完了で
継続を表しますが，進行形になるのであれば進行形にして継続を表します。
（lie は「ものが位置する」という意味では進行形になりませんが，
「人などが横になる」の意味では進行形になる）

all day「一日中」というのが継続のキーワードで
「一日中，ごろごろしている」（ここでは日向ぼっこしている）
という意味を表すのに現在完了進行形はぴったりです。

この回答へのお礼

詳しい解説をありがとうございます。＾＾

現在完了進行形を理解していませんでした。

has liedでは、all dayなので、相応しくないということまで、
解説していただき、ありがとうございます。

理解できました。ベストアンサーにさせて頂きます。

お礼日時：2011/03/26 15:15

No.3 回答者： brighterdayz 回答日時： 2011/03/26 09:53

ポイントは文中のall dayです。

all dayという表現は話す時間帯により意味が異なります。朝に使う場合「これから一日」、夕方に使うなら「これまで一日ずっと」という意味になります。つまり、前者は未来、後者は過去を指します。

問題には未来形のwill lieが選択肢にありませんので、本件のall dayは過去の話だとわかります。
「ロビンが一日中太陽の下で寝ていた」という文章で強調したいのは、ロビンがずっと「継続的に」寝ていた点です。従って、「継続的に」を指すbeenが含まれている「benn lying」が正解です。

この回答への補足

補足失礼します。

最後はbenn lyingではなく、been lying が正解です。

補足日時：2011/03/26 15:06

この回答へのお礼

all dayの訳を　いつも　と間違えて訳していました。

未来と過去の両方があるわけですね。


わかりやすい解答ありがとうございます。

お礼日時：2011/03/26 15:03

No.1 回答者： 21s-a 回答日時： 2011/03/26 09:16

日本で教えられているカンジでお答えします。

主語：Robinに対して動詞にhasが既に置かれています。
なので語群から「原型のlie」・「自過・他原のlay」は選択肢から除外されます。

あとは単語・文の意味から選んでもいいですが他動詞laidが不正解な決定的な決め手は目的語Oをとっていない点にあります。
自動詞lie---横たわる
他動詞lay---　～を置く

例文では「何」を置くのかが示されていないので自動詞を選ぶのが適切。

この回答へのお礼

なるほど、そのような自動詞と他動詞の見分け方もあるのですね。

解答ありがとうございます。

お礼日時：2011/03/26 15:17