英文の添削をお願い致します
下記の英文について、どなたか添削していただけると助かります。
四苦八苦して考えたのですが、なんとも自信がなく・・・
何卒、よろしくお願いいたします。
(1)(製品名)における実験モーダル解析手法の確立
The modal analysis technique of the (製品名) is established.
(2)最適な吸音材の貼付位置を提案
・It proposes the position of the best acoustic material.
(3)社内表彰を受賞
Recipient of corporate commendation.
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
どのように使うのかによりますが、 経歴みたいなことであれば、
Established the modal analysis technique of (製品名).
Proposed the best positioning of the acoustic absorbent material.
Recipient of corporate commendation.
みたいな感じかな。
No.1
- 回答日時:
英文履歴書として書きます。
別の用途でしたら細くしてください。(1)(製品名)における実験モーダル解析手法の確立
I was responsible for the establishment of the modal analysis technique of the (製品名) .
(2)最適な吸音材の貼付位置を提案
・I proposed placement of acoustic material for optimal results.
optimal results 「最良の効果」は、下記をご覧下さい。
http://eow.alc.co.jp/optimal+results/UTF-8/
(3)社内表彰を受賞
I was a recipient of corporate commendation.
I received the citation for corporate contribution とも。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce (大学名) in the 1 2022/05/17 16:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 Recently, Parween et al. [40] performed a randomiz 2 2022/05/24 16:03
- 英語 Once it is anticipated that the possibility of a b 1 2023/03/04 09:14
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce Keene State C 5 2022/05/18 00:44
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 英語 催促のときの英文 6 2022/06/16 00:01
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語課題
-
英語 意味の尋ね方について
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
一般に、英検1級とTOEFLでは、...
-
to-不定詞とingの使い分けを教...
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
英検二級2次試験の面接について...
-
it's been a while.は、it's be...
-
TOEIC公式問題集に記載の英文で...
-
1年半のブランクがありますが、...
-
この前英検2級の一次試験を受...
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
英検についてです。 私は5月末...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
面接 高校生時代頑張ったことに...
-
英語 仮定法の質問です
-
今年受験生です。英検2級は持っ...
-
英検についてです。 私は5月末...
-
TOEICについて質問があります。...
-
ビザの有効期間に関するこの英...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
下記の英文の文型 構文について...
-
ビザの有効期間に関するこの英...
-
大人オンライン英会話上達する?
-
付き合ったということ?
-
英文法を教えてください。
-
質問です。 TOEICを受けてみよ...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
10月1日にTOEIC L&Rのテストを...
-
英検準二級ライティングテスト...
-
1年生のうちに英検二級を取得し...
-
I am believed to hear that
-
TOEICリーディングの学習法を教...
-
社会人で中学英語を復習してい...
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
TOEIC
-
高校二年生です 英検準一級の長...
-
1/21(日)、英検準1級を受験して...
-
高校英語のレベルしかできない...
おすすめ情報