満州国時代の住所で、現在の中国の住所を知りたい

義理の父が、死ぬ前に一度旧満州国の自分が生まれた場所に行きたがっており、何とか連れていけないものかと考えています。
幼児の頃日本に帰国しているため、本人には当時の記憶は全くないのですが、幸いにも当時の住所に関する記憶がのこっています。

満州国吉林省懐徳県大楡村※※※※※

これを手掛かりに何とか現在の中国での住所を知る方法はないものでしょうか。

No.4 回答者： a-yoshi 回答日時： 2011/06/18 17:45

おぉ、No.2の方が示されている場所は、長春市（ちょうしゅんし)(长春市)の西南西の方角にある「吉林省四平市公主嶺市大楡樹鎮」という場所ですね。

グーグルマップで地名を「吉林省四平市公主嶺市大楡樹鎮」と入力して検索すれば場所がわかりますね。

では

No.3 回答者： btx333 回答日時： 2011/06/18 15:53

ちなみに

中国に行きたければ、「満州国」この単語中国人に使わないで下さい、怒りかもしれません。

O(∩_∩)O~

参考URL：http://ditu.google.cn/maps?client=aff-cs-360se-c …

No.2 回答者： a-yoshi 回答日時： 2011/06/18 14:46

とりあえずネットで調べてみました。

ウィキペディアで懐徳県（かいとく-けん）の記述で、吉林省に関係する場所は、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%87%90%E5%BE%B3% …

懐徳県 (四平市) - 吉林省公主嶺市の古称。
懐徳県 (長春市) - 吉林省長春市にかつて存在した県。
の２つですね。

公主嶺市（こうしゅれい-し）のほうに、「大楡樹鎮」という場所があるようです。「大楡村」と関係するかどうかは不明。

では

No.1 回答者： trajaa 回答日時： 2011/06/18 14:12

ちょっと苦労しました。

私の中国語レベルでは、内容の正確性を保証できませんので確たる機関(中国の領事館など)へ確認された方が良いかも知れません。

吉林省の省都長春市の南西に、公主岭市という地域があります。
その南東部に、北大榆树、南大榆树という地区があるようです。

該当地区の緯度と経度は「43.407367,124.866772」です、この緯度経度情報をグーグルマップの検索窓に入力すると該当地域を表示しますので試してみてください。

その住所以外に、地形や鉄道などの情報もあれば更に確度が上がるかも知れませんね。

なお、長春市内にも「大榆」という地名はあるようですが、市街地のど真ん中ですからこちらは該当しないと思われます。