次の文章をハングル語でカナ読み願います

「今後もわが祖国の領海を侵犯する挑発策動に対し、無慈悲な軍事的打撃を加える」

No.1 ベストアンサー 回答者： nogul2n 回答日時： 2011/06/21 02:25

「今後も　　　わが祖国の　　領海を　　　　侵犯する　　挑発策動に　　　　　　対し、

　アプロド　　ウリチョグゲ　ヨンヘルル　　チンボマル　トバルチャクトンエ　　テーへ、
（アプロド　　ウリチョグゲ　ヨンヘルr 　　チンボマr 　トバrチャkトンエ　　 テーへ、）
　　プ（ド）（ウ）（チョ）　　　　　　　　チ　　　　　　　　チャ


　無慈悲な　　　軍事的　　　　　打撃を　　　　加える」
　ムジャビハン　クンサッチョク　タギョグル　　カーハンダ
（ムジャビハン　クンサッチョk 　タギョグr 　　カーハンダ）
（ム）　　　　　（ク）　　　　　　タ


　北朝鮮では、「領海」のところは　　ヨンヘ　でなく、　リョンヘ　になります。

　また、最後の　「加える」を「加えるであろう。」にしたい場合は、
「カーハンダ」　でなく、　「カーハルコシダ。（カーハrコシダ）」　にします。

　r, k は、子音単独音を表します。
　また、下段に記した　　プ、チ、チャ、タ　　のところの音は強く、ツバが飛ぶくらいに息をバッと出して発音すると、韓国語らしさが出ます。
　下段カッコ内の　　（ウ）（チョ）（ム）（ク）　　は、　唇に力を入れてすぼませて（唇を寄せて梅干みたいに丸くする）発音します。この（チョ）は、ツバが飛ばない、やさしく発音する音です。

この回答へのお礼

完璧な回答ありがとうございます。
「加えるであろう。」まで教えていただいて感激しました。

長年疑問に思っていた以下も教えてもらえれば幸いです。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6826881.html

お礼日時：2011/06/22 01:32