射出成形法

溶けた樹脂が金型に流れていく入口の名称を(1)ゲートと呼ぶか？.(2)ゲート口と呼ぶか？

No.2 回答者： komaas88 回答日時： 2011/08/20 08:47

>1)ゲートと呼ぶか？.(2)ゲート口?

ある意味重複していますが
普通に両方使ってましたね。ランナーから製品へ分岐する道であるゲートそのものは、ある程度長さがあり（サブマリンゲートなど）特に製品の直近である際のネックあたりをそう言っていたようです。

No.1 回答者： drmuraberg 回答日時： 2011/08/20 08:33

「ゲート」を特許関係で「樹脂注入口」と訳すのはよく見掛けます。

しかし「ゲート口」なる言い方は聞いたことがありません。

ゲートの細部名称を説明するための、かなり特殊な使い方でしょうか。
それとも、B級グルメ技術者が使っていたのでしょうか。
どんな所で聞かれたか興味の有るところです。

B級グルメ技術屋とは、例えば
射出成型とか、丁番（正しくは蝶番）とかの表現を疑いも無く使い
書いている人です。
最近、結構増えています。