新しく質問する

漢語と広東語

役に立った:0件
  • 質問者:numlock93g
  • 投稿日時:2011/08/24 10:59
  • 困り度:困ってます
  • 友達に紹介
  • ブログに書く
  • 教えて!gooお気に入り

漢語と広東語はちがいますか?
ちがうとすればそれは、日本語の標準語と方言くらいの差ですか?それともまったく異なる言語ですか?
中国にはどのような言語が話されていますか

この質問への回答は締め切られました。
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

回答(2件)

  • 参考になった:0件
  • 回答者:SPS700
  • 回答日時:2011/08/25 00:59

  #1です。補足です。

1。発音
   例えば、数を表す、一、三、六、十、は
   北京語    イー、サン、リョウ、シー
   広東語    ヤット、サム、ロク、シプ
(ついでに)朝鮮漢字音 イル、サム。イク、シプ
    日本の漢字音 イチ、サン、ロク、ジュー

    これから二つの違いが分かります、
(1)。中国の中古音が-p、-t、ーk、に終わる十、一、六では、北京官話では、終わりの p t k が無くなっているが、広東語や朝鮮漢字音では、健在である。日本語でも t と k は残っている。

(2)。中国の中古音が-m に終わる、三では、北京官話では、n に変わるが、広東語や朝鮮漢字音では、ーm が残っている。 

    この他、声調は北京官話では四つですが、広東語では九つあります。 詳しくは下記を
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%83%E6%9D%B1% …    

2。 語彙
     たべる、 吃(北京語)  食(広東語)
     のむ、    喝(北京語)  飲(広東語)
     あるく、   走(北京語) 行(広東語)

    などの違いがあり、僕には北京語より広東語が分かりやすい気がします。

通報する

この回答へのお礼

詳しいご回答有難うございます

  • 参考になった:0件
  • 回答者:SPS700
  • 回答日時:2011/08/24 15:26

1. 北京官話と広東語(粤語)は違います。

2。 同じシナ・ティベット語族(下記参照)のシナ語族に属していますので、日本の標準語と沖縄語位の差です。全く異なる言語ではありません。
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%8A% …
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%83%E6%9D%B1% …

3。中国にはどのような言語が話されていますか

   中国の少数民族の言語が話されています。下記をご覧下さい。
http://www.rui.jp/ruinet.html?i=200&c=400&m=249786

通報する

この回答へのお礼

詳しいご回答有難うございます

  
このQ&Aは役に立ちましたか?(役に立った:0件)

このページのトップへ

Facebook公式ページ

公式Twitter