外国人の還付申告／扶養控除について

外国人の友人は日本で働き、自分の国に住む家族に仕送りしていました。２年前に中途退職し帰国する際、還付申告書類を税務署に提出しました。しかし最近、還付金が戻っていない事が分りました。私が代理で税務署に問合せたところ、「扶養控除」の部分で問題がありました。扶養の証拠として、●家族の住民票（又はそれに代わる自国の書類）●海外に送金した時の送金書　が必要なのですが、送金書類が、申告した年度のものより古かったのが問題だった様です。早速彼に、書類の不備があった事を伝えました。でも、彼と話した所、送金書類は、もう用意できそうにありません。銀行を通して送金したのでなく、お店や、帰国する同国の人を通して、家族に送金していたとか。「せめて、あちらの家族の通帳に、送金した事が記載されていれば」とも考えたのですが、それも無いようです。このまま、還付金は戻らないものと、諦めなければならないでしょうか？彼の話によると、彼と同様のケースで、送金書類無しでも、還付金が戻った人もいるらしいのです。その場合、何らかの事務所（多分、税理士さん？）を通して税務署で手続きしたようです。還付されたお金から、何割か手数料を支払うというシステムらしいです。外国人のそういう問題を扱っ
ていて相談できる、良い場所を御存じでしたら、教えて下さい。彼の国の物価から考えると、かなりな金額ですので、出来るだけ何とかしてあげたいのす。よろしくお願いします。

No.1 回答者： ike0123 回答日時： 2001/06/24 00:17

＞彼の話によると、彼と同様のケースで、送金書類無しでも、還付金が戻った人もいるらしいのです。

家族が日本で同居していた場合は別として、本国にいる場合は必ず「送金が確認できる書類」が必要です。
これは、外国人だから特に厳しいというのではなく、日本人でも別居してる田舎の親を扶養控除する場合も「送金の有無」はチャックされます。

＞銀行を通して送金したのでなく、お店や、帰国する同国の人を通して、家族に送金していたとか。

送金を代行してくれる「店」があることは知っています。送金代行業者の証明書でもOKになったことがあるようです。

＞外国人のそういう問題を扱っていて相談できる、良い場所・・・

わかりません。

gonjeshkさんがしてあげられるとしたら、下記のことくらいでしょう。
(1)家族の戸籍謄本のようなもので、本人との続柄や氏名、生年月日等がわかる、公的機関が発行した書類を用意する。（和訳添付）
(2)送金代行業者から証明書を出してもらう。
(3)上記の書類を持って税務署に行って正直に相談する。