直接・間接話法教えてください

直接・間接話法教えてください

１兄は私に「僕の部屋に入っただろう。何をしていたんだ？」と言った
直接話法　My brother said to me ,（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）.
間接話法　My brother said told me（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）.

２尼僧は「ここの子供たちはなんてかわいそうなの！助けてあげたい」と言った
直接話法
間接話法


３姉は妹に「数学の問題を解いているの。静かにしてくれない」と言った
直接話法
間接話法

よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2011/09/27 14:57

1. My older brother said to me, "You entered my room. What were you doing?"

My older brother told me that I had entered his room, and he asked me what I had been doing.
2. The nun said, "How pitiful these children are! I want to help them."
The nun exclaimed that those children were very pitiful, and she said that she wanted to help them.
3. The old sister said to her younger sister, "I am solving math problems. Please be quiet."
The older sister told her younger sister that she was solving math problems, and she asked her to be quiet.

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/10/13 10:17

No.2 回答者： sayshe 回答日時： 2011/09/27 15:04

＃１．です。

　3番訂正です。

3. The older sister said to her younger sister, "I am solving math problems. Please be quiet."
The older sister told her younger sister that she was solving math problems, and she asked her to be quiet.

The old sister said to her younger sister...→ The older sister said to her younger sister, ...

でした。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/10/13 10:18