英文を和訳してください。

次の英文を訳してください。
All Inuit live most of their lives close to salt water or fresh water.
Their land has a wild look, but grass and flowers manage to live there.
In the past the Inuit lived by hunting and fishing and moved all year.
The　Inuit year has two main seasons:a long,cold winter and a short, cool summer.
Spring and fall are too short to be noticed.
In summer,there is no snow on the land,and little ice on the sea.
In winter the sea freezes and becomes vast ice fields.

No.1 ベストアンサー 回答者： kannazuki123 回答日時： 2011/10/17 23:39

イヌイットはみな、人生の大半を海水や淡水の近くで過ごす。

彼らの土地は荒涼としているが、草や花もかろうじて生える。
昔、イヌイットは、狩猟と漁労によって生活し、一年中移動していた。
イヌイットの一年は2つの季節にわかれる。長く寒い冬と短くて涼しい夏だ。
春と秋は短すぎて気づかれずに過ぎ去る。
夏には、地面に雪はなく、海の氷もほとんどない。
冬には、海が凍り、広大な氷原となる。