プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

＊いつまで日本にいるの？　英語にしてもらえますか？

解決済

  • 質問者：yukayuka272
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

＊いつまで日本にいるの？＊この文を英語ではなんと言いますか？？
by when u r here in japan?until when u r here in japan? この二つの文は合ってますか？他にもっと自然に聞こえる表現があったらお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

1. by when u r here in japan?until when u r here in japan? この二つの文は合ってますか？



　　　　分かる人がいるかも知れません。

２。　　他にもっと自然に聞こえる表現があったらお願いします。

　　　　How long are you staying in Japan? とも。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： savanya
  • 回答日時：

会話であれば


ever Japanで通じますよ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ID10T5
  • 回答日時：

>>by when u r here in japan?until when u r here in japan?



No.1さんと同じ回答。分かる人は分かる。分からない人は分からない。

>>他にもっと自然に聞こえる表現

When do you leave Japan?
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報