「世界で外来語になっている日本語」って… - 国語 - 教えて！goo

　　　　ご参考までに
　　　　http://www.tofugu.com/2010/09/07/japanese-words- …
　　　　http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_wor …

　　　　2011年に一番使われたのは「ツナミ」でしょうね。

通報する

マンガとアニメ。
アニメは英語じゃんて言われそうですけれども、アニメーションとアニメ（日本製もしくは日本のアニメに著しく影響を受けたもの）と分けて使うみたいです。

通報する

世界でも通じる日本語って事ですか？
『ツナミ』

通報する

「少し」　→　skosh

通報する

　ズバリ

1)http://www2m.biglobe.ne.jp/%257EZenTech/world/in …
2)http://no24.net/report/nippongo/index.html

上記以外、外の回答者さんとなるべくダブらない様に.....
Yakuza：ヤクザ
Kiku：菊
Katana：刀
Bonze：坊主
Kawaii：可愛い
Kosupure：コスプレ(Costume Play)
Bimyoo：ビミョォー
Monnme：匁(もんめ)....真珠(Pearl)の重さの国際的単位
Kanren：関連....トヨタ等の関連企業
Fukusima：福島(フクシィーマ)
Shiba、Akita：柴、秋田犬

「Mottainai(もったいない)」はノーベル平和賞を受賞したケニアの環境活動家「ワンガリ・マータイ」女史(=Prof.Dr.Wangari Maathai)が、全世界に向けて非常に格調高い「勿体無い=mottainai」精神を訴えましたが、記憶に新しい処ですね。

.......等々、もっと在るのでしょうが、後は自助努力でぇ......ガンバ!!

参考URL：http://blog.livedoor.jp/momenitosan/archives/1655087.html

通報する

既出も含みますが、

Age Dofu【エイジ・ドーフ】揚げ豆腐
Edamame【エダマミ】枝豆
Fjiyama【フジヤマ】富士山
Futon【フトン】布団
Geisha【ゲイシャ】芸者
Haiku【ハイク】俳句
Judo【ジュードー】柔道
Karaoke【カラオキ】カラオケ
Karate【カラテ】空手
Miso【ミソ】味噌
Ninja【ニンジャ】忍者
Pachinko【パチンコ】パチンコ
Sake【サキ】酒
Shiatsu【シャーツ】指圧
Shogun【ショーグン】将軍
Sukiyaki【スキヤキ】すき焼き
Sushi【スシ】寿司
Tofu【トーフ】豆腐
Tsunami【ツナーミ】津波
Yen【ヱン】円
Zen【ゼン】禅

揚げ豆腐＝Age Dofu＝エイジ・ドーフ、なんて面白いですよね。
日本語をアルファベット表記してそのまま英語化しているのだけど、発音は英語の発音になる、という。
エダマミ、カラオキ、サキなんかもこの類です。

通報する

神経

通報する

スシ　　スキヤキ

フジヤマ　サムライ　　ハラキリ　ゲイシャ　ダットサン


ジシン　カミナリ　カジ　オヤジ


ツナミ

通報する

新幹線
寿司
わさび
カラオケ

ちなみに東洋水産の即席めん「マルちゃん」ブランドは
メキシコで人気です。
メキシコでは
『マルちゃん』が即席めんでお湯を入れてすぐできるので
『マルちゃん』を“早く～する”と言った動詞として使うようになっています。

通報する