クリスチャン教会での結婚について問題発生

現在直面している問題があり、周囲に同様の経験がある方もいない為、
ここにて質問させて頂きます。

僕は日本人男性で離婚歴があります。神道です。
相手はスペイン人女性で初婚です。クリスチャンです。

法的な戸籍上の結婚（入籍）は日本でもスペインでも無事に済み
日本での挙式は神前婚で無事に盛大に済ませることができました。

彼女のためにスペインでも挙式を挙げたいと考えておりますが、
「初婚でないと、クリスチャンの立場での結婚は認められない」と
彼女の所属する教会から言われました。
認められないと教会での挙式が出来ません。
「ただし、男性はクリスチャンではないので、
　我々クリスチャン教会からの立場で見れば、あなたは”再婚”には値しない。」
という意見も頂きました。

・・・最初よく意味が飲み込めなかったのですが
僕の最初の結婚は「仏教♀と神道♂の結婚→離婚」だったので
クリスチャンの立場から見れば、まだ汚れてない（結婚も離婚もしてない？）という扱いになるようです。（解釈間違ってたらご教授ください）
じゃあ、挙式が認められるのかな？と思ったのですが
「式を挙げる段取りとして、男性は日本国内の教会で、穢れていない独身（？）である証明を
発行してもらい、その書類の提出をスペインの教会にしなければならない」
という指示をいただきました。

・・・・なにぶん、クリスチャンの事など小指の先もわからない僕
嫁と日本の地元の大きな（有名なとこです）教会に行って、その旨を話して「証明証」の発行の相談をしたのですが
「あなたは教会の会員じゃないから、そんな事はうちでは出来ません」というお返事。
僕は「スペインの神父様からの指示で、いまここにいるのですが、何か手立て的なものはありませんか？」と食い下がってみたのですが
「とにかくあなたがうちの会員じゃないからには、私たちには何も出来ません。
　スペインの教会じゃ、うちの教会とは多分やり取りが違うんじゃないんですか？
　スペインでやってもらってください。」
「いや、スペインで”日本で書類発行するように”という指示で、ここに来たんです。」
「よく解らないけど、いま忙しいからゴメンナサイ帰って頂戴」・・・とお払い箱に。

僕の説明が悪かったのかもですが
クリスチャン以外の人の為の（僕は日本人として神道を貫き通したいと考えてます）
そういった手続きといいますか、なにか解決案をご存知のかた
おられましたらば是非お返事宜しくお願いいたします。

No.8 回答者： tequilagogo 回答日時： 2011/11/30 00:48

＃６です。

＃７の方の回答とカブりますが、事務を通さず別ルートでアタックしては？
神父さんとかシスターとか。
出来ればラテン系の人で。

或いは奥さんが日本で通ってる教会で国際結婚した信者さんに聞いてみる。
スペイン語のミサも定期的にあげてるはずたから、そこに集まってる人達に非信者の日本人と挙式した人はいないか聞いてみるとか。

教会の中のことって実は人脈命みたいなところがあるんで。
諦めないで頑張ってみてください。

この回答へのお礼

なんとなく、そんな匂いはするなぁと思ってました。
今は身近な方にいろいろ相談しております。

無茶な鉄砲・・・じゃないですが
ダメもとで頑張ってみます。

ラテン系。。。いてくれたらなぁ。。。。。
ありがとうございました！

お礼日時：2011/12/09 00:23

No.7 回答者： Kowalski_Japan 回答日時： 2011/11/29 22:53

クリスチャンでない人は離婚していても、カトリック教会の立場から言えば独身と云うことになるわけですね。

それならば、「会員ではない」と云う証明書を貰えないでしょうか。
日本の教会の方は、神父様ですか？それとも単なる職員ですか？
何か大きな勘違いをしているように思えます。

例えば私は、YMCAの会員になろうと思って横浜のYMCAに行ったことが有るのですが、
応対した女性職員は、「会員でない方の入会は認められていません」の一点張りで、
「会員でないから会員になりたいのです」と、何回も説明を繰り返したのですが、
「会員でない方が入会するなんて話は聞いたことも有りません」とも言われてしまいました。

その女性職員は、何か、とてつもない勘違いをしているようでしたが、私が何回説明しても理解しようとしませんでした。
「それでは現在会員になっている人は、どうやって会員になったのですか？」と尋ねても、
「えっ？、会員の方は元から会員ですよ」と言われて嫌になって帰ってきました。

例えば『法テラス』は、国の作った機関で、主な業務は「法律相談」ですが、ここでも応対した女性に、
「私は、法律相談なんかしていません。法律の専門家でもないですし」と言われました。
もちろん私は、
「貴女に相談に来たのではなく、専門家の先生に相談に来たのです」と何回も説明しましたが、
その女性は「私は専門家じゃないから無理です。帰ってください」の一点張りでした。

このように、最初に何か勘違いをすると、いくら何を言っても絶対に勘違いに気づかない人が居ます。
・・と云う訳なので、貴方は、たまたま変な人に当たってしまっただけではないでしょうか。
別の人に言ってみたらどうですか。
日本の教会の方は、「会員でない人が独身証明書を発行して欲しいと言ってきた」と勘違いしたのではないでしょうか。
たしかに会員でなければ、どんな人か分からないから独身証明書は発行できませんが、
会員ではないと云う証明は出来るはずです。神父様が一筆書いてくだされば済むことですよね。

　私の姉はカソリック教徒なのですが、以前姉が所属していた教会には数人の神父様が居ました。
私も行ったことがあるのですが、イタリア人の神父様は大変に明るい人で、女性の話が大好きでした。
そして「イタリア女性が世界で一番美人です」などと平気で言うのです。

他にドイツ人の神父様、ポーランド人の神父様も居て、ドイツ人の神父様は規則に厳しい人だと姉は言っていました。
ですから姉は、ドイツ人の神父様から駄目と言われたことは、イタリア人の神父様に頼んでいたそうです。
イタリア人の神父様は、極めて柔軟に対応してくれたそうです。
このように神父様でも個人個人の考え方が違うので、貴方はまた別の人に言ってみると良いと思います。

ところで、私は神道の信者でもあります。家には大きな神棚があります。
私が、買ってきて備え付けたものですが、神棚の上にはマリア様の像や仏像も有りますよ。
神道は、宗教では有りませんから、神道を貫きたいという気持ちと、クリスチャンになることとは相反しないと思います。

神道の信者としての修行は、ずいぶん辛いものが有りました。
行を積むための行衣も持っていますし、滝行をするための水行衣も持っています。
真冬の早朝５時の滝行なんて、滝の水以外は全部凍っているほどですから、心臓麻痺で死んだ人も居ました。
でも神道は宗教じゃないし・・・ということで、お寺の住職に相談に行ったり、カソリック教会のイタリア人神父様に相談に行ったり、別のカソリック教会のアメリカ人神父様に相談に行ったりと、何でも有りです。
もちろんクリスマスも祝いますし、お釈迦様の誕生日も祝います。

私の親友のバングラデッシュ人は、生まれたときからのバリバリのイスラム教徒で、
名前が、「ムハンマド○○○○アリー」です。
イスラム教のお坊さん？に付けてもらった名前だそうです。
しかし、彼は長年日本に居て変わりました。彼とは毎年初詣に行きます。
彼は、手を合わせて「日本の神様、よろしくお願いします」などと願い事をしています。
こんな感じで、広い心でカソリック教徒になってしまうのも良いかと思います。
そして、結婚式が終わったら辞めてしまうとか・・・。そういう人も結構居るようですよ。

この回答へのお礼

何度もコメント有難うございます。
YMCAや法テラスの話。。。聞いただけでも嫌気がしますね・・・
さぞかし辛い思いをされたことと思います。
その後は無事に目的が遂行できたのでしょうか？

現在、知り合いの方を通じて
別の先生に現状を話して
後日お会いしてくださる約束に取り付けました。

ダメならダメな「理由」をしっかり教えてくれれば
こちらとしても納得と諦めがつくんですが。

イタリア人とドイツ人の先生のお話は笑えますが、おおきくうなずけます。
やはりお国柄というのは避けて通れない壁なんだと思います。
ましてや規律外には情状酌量を嫌う日本人ですから
仕方のない事と思いますが・・・
とにかく頑張ってみます。ありがとうございました！

お礼日時：2011/12/09 00:21

No.6 回答者： tequilagogo 回答日時： 2011/11/26 23:24

こんばんは。

当方仏教徒とキリスト教徒の日本人夫婦です。

スペインの教会で、とありますが、具体的に宗派は何か分からないと話の進めようがないです。
日本の仏教にいろんな宗派があるように、キリスト教にも沢山宗派がありますから。

まず奥さんに、教会の宗派や所属修道会がどこかを聞かれることをお勧めします。
その宗派の国内の教会を探して、改めて相談に行ってみてください。
（宗派が違う所に相談しても無駄です。
教義の解釈が違えば結婚の手続きも異なります）

もっともスペインならカトリック系の可能性が高いかな。
カトリック教会は日本にはあまり数がありません。
お近くにあればいいのですが。

教会が近くに無い場合は駄目元で所属修道会の関連施設を探してみてください。
修道会が経営する学校や病院には修道会所属の司祭やシスターが出入りしている場合があります。

相手には
●入信の予定はないが妻の故郷の教会で挙式したい
●スペインの教会では入信せずに証明書が取れると説明された
の２点を最初にハッキリ言った上で相談しましょう。

なお、日本国内でカトリック教会で挙式する場合は、入信しない場合でも一定期間簡単ながらカトリックの教義を学ぶことが求められます。
非信者向けの結婚講座というのがあって、期間は１ヶ月～１年とまちまちです。
（担当の司祭の裁量で内容や期間が決まるため。通信教育もある）
質問者さんの場合も、もしかしたら同じ経過が必要かもしれません。

この回答へのお礼

詳しくご教授くださり、ありがとうございます。
まさに嫁の所属するローマカトリック教会に行きました。
ヨハネパウロも祈りを捧げに来たくらいなので
日本でも大きな教会のひとつだと思います。
異教徒のための結婚講座があるのは存じてますが
それはスペインでも出来るので、あとでいいと言われました。

あれから違う教会にもいろいろ問い合わせてみたのですが
「そんな話聞いたことがないです。まず無理です」というお返事。

嫁は
「日本人はすぐルールに引っかかれば”できません”って言う。
日本の教会も日本人の悪い癖が染み付いてる。
神に仕える人が困ってる人を助けないを初めて見た」と
皮肉たっぷりに言われてしまいました・・・

教会で結婚したいから入信するってのも変な成り行きですし・・・
もうちょっとねばってみます。ありがとうございます。

お礼日時：2011/11/29 03:43

No.5 回答者： Kowalski_Japan 回答日時： 2011/11/26 21:17

キリスト教とは言っても、様々なキリスト教が存在しますから、

貴方が、「彼女はキリスト教徒だ」といくら言い張っても無駄でしょう。
キリスト教という名のキリスト教は、存在しません。
ロシアの中にロシア共和国が存在しないのと同じです。

スペインは多民族国家として有名ですが、まずは貴方の彼女の
民族のキリスト教会に相談に行ってみては如何ですか。

日本のキリスト教会ですと、そんなに面倒なことは言いません。
例えば、私の父は無神論者で姉はカソリック教徒です。
父が亡くなったときに仏式で葬儀を行ったのですが、姉のカソリック教会の神父様が出席してくださいました。
そして一つの教会を預かる神父様が、すべて仏式に倣ってくださいました。
もし、日本のキリスト教会が行ってくれるのなら彼女の御両親を日本に招いて、そこで結婚式を挙げるということでは駄目なのでしょうか。
地元のキリスト教会でないと駄目だと云うのなら結婚そのものを諦めるしかないですね。

この回答へのお礼

丁寧なご説明ありがとうございます。
嫁はローマカトリック教会です。
日本では既に嫁側の両親を招いて神前婚を済ませました。
今度は僕がスペインへ行って（僕の両親も連れて）
スペインで挙式という段取りになってます。
スペイン側は、異教徒の離婚者は再婚しても咎めないが
日本で、僕がどういう身分で今回結婚するのかという証明を
日本の教会で発行して貰わないといけないみたいです。

彼女の教会は「三大巡礼地」なのだそうで
いろいろ質問には詳しく答えてくださるそうです。
問題は、僕の日本の教会に対しての尋ね方がいけないのでしょうか・・・

お礼日時：2011/11/29 03:23

No.4 回答者： mac1963 回答日時： 2011/11/26 11:53

キリスト教と言ってもカトリックやプトテスタント等宗派はたくさん有ります

それぞれ細かな面で違いが有ります
日本でも式場のチャペル等ではなくまともな教会で結婚式を挙げる信者でなければ場合説教聞いたり勉強家に出席しなければいけない場合がほとんどです
あなたは教会での挙式を簡単に考え過ぎです
特にユーロッパ圏では日本の式場の様にお金払えば挙式が出来るなんて所少ないです
可能性だけアドバイスをしますけど大きな教会はその地区でも中心となる教会なので信者以外にそういった対応はしないでしょう
まさに門前払いされます
小さな教会探して相談してください
お金で解決出来るかも

>僕は日本人として神道を貫き通したいと考えてます
じゃ教会での結婚式なんかしなければ良い

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
安易ではないことは最初から痛感しています。

前述しましたように、教会婚は嫁の両親からのリクエストなんで
僕と嫁の意志は皆無であるところが問題なんだと思います。

お礼日時：2011/11/26 14:27

No.3 回答者： E-FB-14 回答日時： 2011/11/26 08:49

マー海外へ行けるだけの資金をお持ちのようなので・・・・・

アメリカのラスベガスに宗教その他一切問答無用で結婚式を挙げてくれる
教会があるそうです。
証明書も出してくれるそうです。(要するに金さえ払えば)

聞いた話ですがハリウッドの有名なスターがその教会で式を挙げ証明書をもらい
その5分後に離婚して離婚証明書をもらったそうです。

因みに日本の教会では、その教会員でなければ式を挙げることはできません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

ラスベガスですか・・・ブリちゃんの話っぽいですね（笑）
可能な限り、嫁の地元の教会での挙式を考えております。
お金は正直ありません（泣）二回も挙式なんて考えてませんでしたし・・・

日本は会員のみに発行なんですね。
スペインとはまた事情が違うのでしょうか？
海外のほうが厳しそうなイメージですが
向こうでは「会員になる必要はない。神道のままで歓迎します」
と言われました。
スペインでもダメ！って言われてたら諦めがつくんですけどね・・・

お礼日時：2011/11/26 14:40

No.2 回答者： konishimika 回答日時： 2011/11/26 03:52

日本の教会で信徒になれば証明書が発行されるから、それ持ってスペインに来いって事です

神道を貫きたいのなら、教会式を諦める事です。

そんな短期な宗教じゃないよ、クリスチャンは

この回答への補足

ちなみにスペイン側の話ですと「入信の必要はない」という事です。

補足日時：2011/11/26 05:04

この回答へのお礼

ご説明ありがとうございます。
ちなみにその「証明書」というのは
どう呼んで、内容はどんなものなのでしょうか？

あと、「そんな短期な宗教じゃないよ、クリスチャンは」
の意味が咀嚼できないのですが
もう少し解りやすくご説明いただけませんか？

お礼日時：2011/11/26 04:35

No.1 回答者： unenana 回答日時： 2011/11/26 03:38

一つ確認したいのですが、スペインの教会での挙式は、貴方もクリスチャンになる事が前提だったりはしませんか？

教会で挙式はしたいが、僕はクリスチャンになるつもりはありません、とハッキリ伝えてありますか？

文章を読んで、スペインの教会側もクリスチャンになる事を前提として話が進んでいるような印象を受けました。「異教徒であった時には結婚をしているが、それはキリスト教の教義を知る前の話。キリスト教に入信してからの彼は、ピュアであって結婚の資格を有する」と解釈されているように読めるのですが・・。
今一度確認なさってみてはいかがでしょうか。

神道を貫き通したいという事であれば、
披露宴というか、お披露目パーティーだけじゃダメなんでしょうかね・・・。

この回答へのお礼

ご質問ありがとうございます。

僕は「神様はたくさん存在してる」と思っているので
キリスト教はまず向いてないかもです・・・
入信するつもりはありませんし（はい、その意思も伝えてます）
嫁もコアな信徒でもないです。
僕はパーティーだけでも充分満足なんですが、
ただ、いわゆる嫁の周囲の体裁を考えて
教会婚をするべきでは？という意見が嫁の両親から出たので
ならばやりますか。。。と行動を起こしたら
この問題に直面したという状況です。

確かにUNENANAさんのおっしゃる解釈に近いことを
嫁は話してましたが、入信の必要性などは全然聞かされてません。
そこらへんも確認すべきでしょうけども、
僕が結婚式を挙げるためのだけに
一時的に入信するのは愚考と思いますが
可能でしょうか？

お礼日時：2011/11/26 04:56