No.2ベストアンサー
- 回答日時:
皆さんは、アボガド?それとも、アボカド?>
私はよく言い間違えるので、意識するようにアボカドと言っています。そもそも元となる言語表記を見れば間違うことも少ないんですけどね(Avocado)。
そういう風に誤って言っていたケースは、他に何がありますか?>
シミュレーションのことをシュミレーションと言ってたことはあるでしょうか(simulation)。
私は言わないですが、アナウンサーとかでもよく言い間違えてるのでは…
鞄のことをバックと言ったり(bag)、犬のことをドック(dog)、ベット(bed)というのもよく聞きますね。日本語の発音としては“ッ”の後の濁点は言い難いのでしょうかねぇ ^^;
>シミュレーションのことをシュミレーション
これはきっと最たるものでしょうね!
似たようなのは、アガリスクとアガリクス、コミュニケーションとコミニュケーションもありますね。
回答を頂き、ありがとうございました。
No.9
- 回答日時:
アボカドなんてオサレなものには
縁のない回答者(skyhigh555)ですお(T ω T)
食べたことがほとんどないのに、正確な呼び名は
ムリですお(T ω T)
>そういう風に誤って言っていたケースは、他に何がありますか?
あると思いますが、そう言われると
思い出せませんお(T ω T)
お(・ ω ・)
森のバターと呼ばれるくらい栄養があるみたいですお!
1回食べてみたらいいですお・・・
しょう油をつけると、刺身のトロそっくりの味になるそうですお・・・
回答を頂き、ありがとうございました。
お(^е^)
No.6
- 回答日時:
こんにちは。
私も、最初は「アボガド」と思っていましたが、後になって正確には「アボカド」という事を知りました。
ちなみに私の友人は、「びっくりドンキー」の事を思いっきり「ドンキーコングに行こうよ!」と言っていました。
ドンキがつく名前はいろいろありますね。
“ドンキに行ってくる“と言った場合は、びっくりドンキーなのかドンキホーテなのか、ドンキーコングをするのか・・・判断が必要ですね。
回答を頂き、ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
私も最初は、アボ「ガ」ドだと思ってました。
以前レミオロメンがメジャーになった頃子供に指摘されるまで「レミオメロン」だと思っていました。
昔(40年以上前ですが)、子供達の間で、百貨店の高島屋を「タカシマヤ」か「タカマシヤ」かでもめた事が有りました。
漢字を見れば判る事なのですが未だ幼稚園くらいだったので・・・。
>高島屋を「タカシマヤ」か「タカマシヤ」か
タマカシヤでなくてよかったです。
玉貸し屋・・・パチンコ屋みたいになってしまいます。
>以前レミオロメンが
似たようなことで、私は「関ジャニ」をずっと“セキジャニ”と思っていました。
笑われました!
回答を頂き、ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
Avocado なんですよね。
たしかに間違ってもおかしくないなと思います。私の勘違い
「赤い靴」の歌詞
正 異人さんに連れられて行っちゃった
誤 ひい爺さんに連れられて行っちゃった
正 シミュレーション
誤 シュミレーション
中学の同級生の勘違い (印象的だったので・・)
正 パジャマ
誤 タジャマ
あと、良く聞くのは、
ベッドBedを、ベットBetとよんだり、
バッグBagを、バックBackとよんだり、
動物を入れるケージCageを、ゲージGaugeとよんだりします。
私は英語圏に住んでるので、それだと別の言葉になっちゃう~、とチラっと気になります。
歌の勘違いは結構ありますね!
「巨人の星」の、“思い込んだら試練の道を・・”というのを、“重いコンダーラー・・”というローラーの親戚みたいなものを引きずるのか?と思ったことがあります。
バッグをバックはありますね!
濁音を言いたくない気がしてしまいます。
回答を頂き、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- レシピ・食事 夜、夕食を何か作るかな? アボカドグラタンを作ってみたいです。 いつもは、アボカド生のまま、食べてま 5 2021/11/10 12:38
- 食べ物・食材 もずく納豆は最強ですか? アボガドもかなり健康長寿にいいらしい。 3 2022/10/05 18:38
- 食べ物・食材 アボカドの味 2 2022/07/01 06:34
- 食べ物・食材 コストコのアボカド 5 2023/09/16 14:51
- 食べ物・食材 こんにちは。12日前に緑のアボカドを購入し、黒くなって1週間以上たつのに一向に固いままです。 ほかの 1 2022/09/01 18:31
- 食べ物・食材 冷凍アボガドって、どうやって使うんですか? 1 2022/09/16 06:31
- 恋愛・人間関係トーク 女の人って〇〇だよね、という話をすると何故女性は怒るんでしょう? 例えば、女の子ってジブリ好きだよね 1 2023/01/05 22:59
- ダイエット・食事制限 サラダダイエット成功した方 朝 普通に食べる 昼・夜 サラダ(内容:レタス、トマト、アボカド、鶏むね 1 2023/03/01 22:55
- その他(料理・グルメ) アボカド 2 2022/09/18 19:02
- 農学 この茸の名前を教えてください。 1 2022/04/23 10:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
五合・・・・ごんごう?
-
文章で小文字の「ぁ」や「ゎ」...
-
NHKの会長の上田良一の自宅は30...
-
【急募!】「まろ」を一人称に...
-
「あたりき しゃりき~!」の続...
-
ファンレターを書いたことがある人
-
サイゼリヤのアクセント?イン...
-
9.11同時多発テロの瞬間を生中...
-
アナウンサーが方言を使う事に...
-
日本航空を略してJALと言います...
-
叶姉妹は、どうしてお金持ちな...
-
慣用句
-
元AV女優の周防ゆきこは今何し...
-
叶姉妹って何者ですか??
-
在日のタレント
-
オーディションで髪をあげさせ...
-
店長に告白されました。 バイト...
-
上の下レベルの容姿って芸能人...
-
離れた場所からプリンタで印刷...
-
エーチームオーディションに合...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
五合・・・・ごんごう?
-
文章で小文字の「ぁ」や「ゎ」...
-
「あたりき しゃりき~!」の続...
-
「水仙の花」のアクセントについて
-
9.11同時多発テロの瞬間を生中...
-
ぐっとくる。心に響いた名言・格言
-
「女子アナっぽい人」って、ど...
-
NHKのアナウンサーって上手...
-
【急募!】「まろ」を一人称に...
-
サイゼリヤのアクセント?イン...
-
徳光 和夫は好きですか?嫌いで...
-
朝日テレビの好きな女子アナ
-
ファンレターを書いたことがある人
-
日本航空を略してJALと言います...
-
フジテレビ女子アナウンサーの...
-
「松平」のアクセント
-
めざましTVでの女性の「ちゃ...
-
目の位置~アナウンサー
-
「一段落」の読み方
-
渡辺真理さん
おすすめ情報