A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
◇
「述べる」は「自分の意見を発する」といったような意味になると想います。
書いたのか言ったのかなどの状況や方法までをあえて問わない、という用法であり、「発したこと自体」に重点を置きたい場合に適切な表現と言えるのでしょう。
◇
「全国的に概ね晴れですが北海道地方は雪になっています」の「に」は、
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
の、
8 動作・作用の行われ方、その状態のあり方を表す。「直角―交わる」「会わず―帰る」
に該当すると想います。
「全国的に晴れの状態だが北海道は雪の状態です」というニュアンス。
「北海道地方は雪になるでしょう」の「に」も、「北海道地方は雪の状態になるでしょう」という上と同様のニュアンスを持っています。
ただ、同じ文言で、「北海道地方は(晴れから一転して)雪【という結果】になるでしょう」というニュアンスでキャスターが話すこともできます。
この場合の「に」は、同じ文言ではありますが上の用法とは異なり、
『4 動作・作用・変化の結果を表す。「危篤―陥る」「水泡―帰する」』
が該当することになります。
ところが、「と」にも
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
の、
『4 動作・状態などの結果を表す。「有罪―決定した」「復讐(ふくしゅう)の鬼―化した」』
という用法があります。
「に」も「と」も変化の結果を表す用法を持っていますが、
「と」のほうが変化の結果に、より重点を置いた用法と言えるようです。
「に」は変化の過程を多少引きずっているニュアンスがあるということなのでしょう。
雪という【結果】になることを明確に強調したい場合は、
「北海道地方は雪となるでしょう」
のほうが適切な表現ということになります。
一方、最初にも触れましたが【状態】に重点を置いて話す場合には、たとえば、
「現在はごらんのように雪になっています」
などのように、「に」を使うほうが適切な表現になるでしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/12/23 11:31
丁寧な解説有難うございます。いつ頃からかわかりませんが以前は話した、言った、語った、述べた、など使い分けてた様に思うのですが。今は殆ど述べるで統一されているように感じたので質問をさせて頂きました。尚、お礼の返事遅れました事お詫びします。
No.2
- 回答日時:
「述べる」は「言う」と同義ですが、「言う」は純話し言葉的です。
まあ中学生くらいなら作文(書き言葉)にも使うのでしょうが。それに対して「述べる」はちょっとあらたまった・大仰・丁寧感がありそうです。そこでこちらがよく使われるのでしょう。
それに、言った・話した・語った等とするとどう使い分けるのでしょう。
「なんで俺の時は「言った」であいつのときは「語った」なんだよ!」
なんて文句が出そうです。
「と」は「結果を表す」という用法があるので、間違いではありません。
「彼は努力して医者となった」「その努力は無駄となり、水の泡と消えた」
ただ私もどちらかと言えば「雨になるでしょう」のほうが好きです。「と」は硬すぎ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 日本語 脳科学の奇妙な言語獲得論 2 2022/04/04 13:13
- フランス語 フランス語?わかる方、教えてください。 昔のCHANELの香水のCMですが、 このCMで表現されてい 1 2023/02/21 19:35
- メディア・マスコミ マスコミ全般について。 新聞、テレビ、SNSで様々な言論人、著名人など様々な人が政治的な意見を述べて 3 2022/08/07 02:50
- 政治 「サルマタ」は「西洋ふんどし」の事です。笑いだして当然ですよね? 1 2022/04/23 13:59
- 邦画 昔テレビで見かけたモノクロ映画 3 2022/09/10 08:08
- 法学 刑法と社会について 2 2022/07/31 01:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
- 英語 描写述語の条件(本来の性質、一時的な属性、又は両方)について 2 2022/07/25 13:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「のち」(後)は、「ひらがな...
-
「~になる」と「~となる」の...
-
テプラプロで一行で文字の大き...
-
「部屋干し」より、「外干し」...
-
「雨が止む」と「雨があがる」...
-
よろしくお願いします^ ^ 男性...
-
おんりょう車[始皇帝が乗ってい...
-
「~されていなく、」は「~さ...
-
「~という感じ」「~といった...
-
夜に茹でたほうれん草を翌日の...
-
夏場のお弁当に漬物(ぬか漬け...
-
絶縁 溶接用手袋
-
皆さん、こんにちは(^-^*) 寒い...
-
理屈と屁理屈っていうのは、ど...
-
拘らず・関わらず??
-
タラの木の移植時期と方法を教...
-
キシラデコール塗装3時間後に降雨
-
【雨もしたたるいい女の意味】
-
隣家敷地から道路に砂が流れて...
-
『元気ですか』の返し方 私は「...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「のち」(後)は、「ひらがな...
-
テプラプロで一行で文字の大き...
-
「雨が止む」と「雨があがる」...
-
よろしくお願いします^ ^ 男性...
-
町内班長の挨拶
-
「~になる」と「~となる」の...
-
「部屋干し」より、「外干し」...
-
じゃがいもの植え付け後に雪が...
-
絶縁 溶接用手袋
-
「~されていなく、」は「~さ...
-
強風の日は家がミシミシ音しま...
-
理屈と屁理屈っていうのは、ど...
-
「大粒の雪」って表現は、正し...
-
サイモンとガーファンクルの「...
-
「~という感じ」「~といった...
-
セックスの時、掛け布団はどう...
-
欧米で部屋の照明が日本より暗...
-
さっき妹が水の溜まっていた所...
-
雨の翌日のお花見は中止した方...
-
外気のにおい?
おすすめ情報