ダイニングテーブル - 家具・インテリア - 教えて！goo

仕上げが違いますので、表面を削るしかないと思います。
おそらく、今はUV家具塗装で仕上げられていると思われます。
UV家具塗装は表面は樹脂ですので、水濡れやしみも付きにくく、
テーブルは汚れにくいので扱いは楽です。

木質を生かす塗装は、木部に塗料（またはオイルなど）を染み込ませてふき取る方法。
何かをこぼすとシミになりやすいので、テーブルクロスやランチョンマットなどで保護する必要があります。

あと、そのテーブルは無垢材なのでしょうか。
天然目化粧の場合は、表面の木部は薄いので削れません。
また、メラミン仕上げや木目のオレフィンシートが貼ってある場合もあります。
その場合は木目はニセモノですので、それ以上は何もできません。

通報する