下記の英文を訳してくださる方はいませんか？

解決済

質問者：yuumiyumi
質問日時：2012/01/18 00:25
回答数：1件

Life expectancy
The first table shows variations in life expectancy around the world. ● Life expectancies are longer in Europe than anywhere else. Consequently, a larger percentage of the population of Europe is old than anywhere else. It has been estimated that the average life expectancy in 1000 B.C. was eighteen years. The first row in the second table shows changes in life expectancy in the United States in the twentieth century.

お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： sayshe
回答日時：2012/01/18 00:42

寿命

最初の表は、世界中の寿命における変化を示しています。●寿命は、ヨーロッパで、他のどこよりも長いです。従って、ヨーロッパの人口のより大きい割合が、他のどこよりも高齢です。紀元前1000年の平均寿命は18才であったと推定されました。第2の表の最初の列は、20世紀のアメリカ合衆国の寿命の変化を示しています。